Dziękuję za tłumaczenie Panie Romanie.
Rysiu.

Zwracam się z prośba o przetłumaczenie aktu zgonu Franza Schutza.
https://zapodaj.net/plik-Ozr6TpTTeD
Rysiu.

Dziękuję panie Januszu za tłumaczenie.
Prawda jest taka, że w wyniku ostrego przesłuchania na gestapo w Gdańsku była ta zmaltretowana (pobita) i nikogo nie wydała w związku, z tym została odesłana do domu i po tygodniu zmarła.
Rysiu.

Witam,
Proszę o przetłumaczenie wpisu w księdze zgonu interesuje mnie przyczyna zgonu rubryka 3 oraz rub.7 (ostatnia).Rysiu.
https://zapodaj.net/plik-BFi8SKFgiK

Zwracam sie z prośbą o przetłumaczenie niektórych wpisów w w akcie zgonu Józefa Kłopotek tj.W jakiej formacji wojskowej służył? Przyczyna śmierci oraz gdzie zginął ?
https://zapodaj.net/plik-WfcTYTa0QD
Rysiu.

Panie Kamilu czy mogę zwrócić się o pomoc? Rysiu.

Dziękuje pani Grażyno za pomoc .Zobaczę co uda mi się znaleźć.Rysiu.

Zwracam się z zapytaniem czy istnieją w internecie księgi kościelne z Reclinghausen tak jak wcześniej zamieszczone z Dortmundu?
Ryszard.

Proszę o przetłumaczenie statusu zawodu.Czy to jest zawód kołodziej?Rysiu.
https://ibb.co/cPYYRWY

Proszę o pomoc mam problem z zamieszczeniem fotki na Forum Genealodzy przez www.fotosik.pl wymagane jest zalogowanie kiedyś działało bez zalogowania.Czy ktoś zna inny sposób na zamieszczenie fotki na w/w forum? Rysiu.

Witam,czy ktoś ma doświadczenie w pisaniu prośby w sprawie akt do niemieckich USC. Proszę o pomoc w/w sprawie.Rysiu.

Dziękuję za podpowiedź w sprawie USC Bohum.
Napiszę do w/w USC e-mailem.Mam pytanie czy istnieje druk wniosku o dany akt bo kiedyś widziałem takie druki na stronie PTG.
Mam też trudności w pisaniu w języku niemieckim bo przez translator to nie bardzo się sprawdza.Drugie pytanie czy akty urodzeń ...

Zwracam sie z zapytaniem w jaki sposób zwrócić się do w/w urzędu w sprawie skanu lub ksera aktu zgonu z roku 1985 nr. aktu jest mi znany czy pisemnie czy telefonicznie i czy są gotowe druki wniosków o wydanie ksera lub skanu aktów USC.Rysiu.

Zwracam się z prośbą o podpowiedź w sprawie udostępnienia dokumentów ZUS ,który odmawia mi udostępnienia dokumentów dotyczących drugiego męża mojej babci. Sprawa jest taka, że moja babcia była wdową i miała pięcioro dzieci z pierwszego małżeństwa i wyszła ponownie za mąż,ale ten drugi mąż nie ...

Ja natomiast poszukuję nazwisk nauczycieli, którzy uczyli w szkołach w Oliwie.
Czy są spisy nauczycieli i gdzie ich szukać?
Rysiu.