Też to zauważyłem, udało mi się rozczytać na tych skanach dane osób, potem porównałem z tymi zaindeksowanymi na stronie i małżeństwo "ładuniuk" ze skanu zaindeksowano jako "hładuniuk". Pytanie następne. Czy w USC będą mi robili problemy z wydaniem odpisu aktu urodzenia i ślubu? Mam 16 lat.

Okej to jest mocny punkt zaczepienia, mam pytanie, jak czytać to piękne choć dość nieczytelne pismo?

Prawdopodobnie mogło brzmieć trochę innaczej choć nie sądzę. Gdzieś w internecie znalazłem nazwisko Hładuniuk i zdjęcie zbiorowe na którym jest ta osoba. Moja mama się aż przeraziła gdy zobaczyła to zdjęcie bo ta osoba na tym zdjęciu jest tak podobna do mojego pradziadka.

Witaj Łukaszu,
Od razu dziękuję za odpowiedź, na 95% chodzi o wieś Kolano w województwie lubelskim. Z opowiadań mojej babci, większość chłopów z lubelszczyzny została przesiedlona. Mój pradziadek został przesiedlony niedaleko Darłowa do wsi Jeżyce w powiecie sławieńskim. Niestety na akcie zgonu nie ...

Szukam informacji o Józefie Ładuniuk urodzonym w 1924 roku w miejscowości Kolano, imiona jego rodziców to Teodor i Paulina. Znalazłem akt zgonu mojego pradziadka Józefa Ładuniuka i przystąpiłem do tworzenia drzewa genealogicznego mojej rodziny. Chętnie dowiem się jakichś informacji odnośnie jego ...