Znaleziono 72 wyniki

autor: Zborowski_Dawid
pt 19 lis 2021, 21:13
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: OK Akt urodzenia, Wojciech Zborowski, Radomsko - 1911 rok
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 151

OK Akt urodzenia, Wojciech Zborowski, Radomsko - 1911 rok

Dzień dobry, zwracam się z uprzejmą prośbą o przetłumaczenia aktu urodzenia Wojciecha Zborowskiego. Nr aktu to 42. Link : https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2115410
autor: Zborowski_Dawid
czw 18 lis 2021, 19:17
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Jędrzejów, Kamieńsk, Lgota Wielka, Łódź, Radomsko ...
Odpowiedzi: 80
Odsłony: 7447

Akt zgonu, Katarzyna Zborowska - Radomsko, 1899 rok

Dzień dobry, zwracam się z uprzejmą prośbę o przetłumaczenie aktu zgonu Katarzyna Zborowskiej. Nr aktu to 157. Link: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6MHP-M6?i=52&wc=9RT4-PTG%3A362228801%2C362557701%2C362588601&cc=2115410

moderacja (elgra)
Patrz mój post Wysłany: 13-11-2021 - 10:57
autor: Zborowski_Dawid
czw 18 lis 2021, 19:15
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Jędrzejów, Kamieńsk, Lgota Wielka, Łódź, Radomsko ...
Odpowiedzi: 80
Odsłony: 7447

Akt zgonu, Marianna Helińska - Radomsko, 1891 rok

Dzień dobry, zwracam się z uprzejmą prośbę o przetłumaczenie aktu zgonu Marianny Helińskiej. Nr aktu to 378. Link: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-D1MW-BX?fbclid=IwAR0n58z20oBo5MZczyQGRxPJmF2neMohttXuLax51YwfBmaWQ7eA-vTDGn0&i=94&wc=9RTW-PTL%3A362228801%2C362557701%2C362582901&cc ...
autor: Zborowski_Dawid
czw 11 lis 2021, 10:19
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Jędrzejów, Kamieńsk, Lgota Wielka, Łódź, Radomsko ...
Odpowiedzi: 80
Odsłony: 7447

OK Akt ślubu, Andrzej Starczyk i Aniela Kalecińska, Radomsko

Dzień dobry, zwracam się z uprzejmą prośbą o przetłumaczenie aktu ślubu Andrzeja Starczyka i Anieli Kalecińskiej. Nr aktu to 87. Link: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2115410
autor: Zborowski_Dawid
czw 11 lis 2021, 10:15
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Jędrzejów, Kamieńsk, Lgota Wielka, Łódź, Radomsko ...
Odpowiedzi: 80
Odsłony: 7447

OK Akt zgonu, Franciszek Modrzejewski - Radomsko, 1891 rok

Dzień dobry, zwracam się z uprzejmą prośbę o przetłumaczenie aktu zgonu Franciszka Modrzejewskiej. Nr aktu to 108. Link: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2115410
autor: Zborowski_Dawid
czw 11 lis 2021, 10:09
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Jędrzejów, Kamieńsk, Lgota Wielka, Łódź, Radomsko ...
Odpowiedzi: 80
Odsłony: 7447

OK Akt zgonu, Jan Modrzejewski - Radomsko, 1875 rok

Dzień dobry zwracam się z uprzejmą prośbę o przetłumaczenie aktu zgonu Jana Modrzejewskiego. Nr aktu to 151. Link: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2115410
autor: Zborowski_Dawid
czw 11 lis 2021, 10:04
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Jędrzejów, Kamieńsk, Lgota Wielka, Łódź, Radomsko ...
Odpowiedzi: 80
Odsłony: 7447

OK Akt zgonu, Wojciech Kaleciński - Radomsko, 1884 rok

Dzień dobry, zwracam się z uprzejma prośba o przetłumaczenie aktu zgonu Wojciecha Kalecińskiego. Nr aktu to 82. Link: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2115410
autor: Zborowski_Dawid
czw 11 lis 2021, 09:59
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Jędrzejów, Kamieńsk, Lgota Wielka, Łódź, Radomsko ...
Odpowiedzi: 80
Odsłony: 7447

OK Akt zgonu, Marianna Kalecińska - Radomsko, 1907 rok

Dzień dobry zwracam się z uprzejma prośba o przetłumaczenie aktu zgonu Marianny Kalecinskiej. Nr aktu to 164. Link : https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2115410
autor: Zborowski_Dawid
wt 09 lis 2021, 15:33
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Jędrzejów, Kamieńsk, Lgota Wielka, Łódź, Radomsko ...
Odpowiedzi: 80
Odsłony: 7447

OK Akt zgonu, Antoni Kaleciński - Radomsko, 1907 rok

Dzień dobry, zwracam się z uprzejmą prośbą o przetłumaczenie aktu zgonu Antoniego Kalecińskiego z 1907 roku z parafii Radomsko. Nr aktu to 10. Link: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2115410
autor: Zborowski_Dawid
pt 05 lis 2021, 20:45
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Jędrzejów, Kamieńsk, Lgota Wielka, Łódź, Radomsko ...
Odpowiedzi: 80
Odsłony: 7447

Odczytanie, czy rodzice młodej żyją

Dzień dobry, zwracam się z prośbą o odczytanie czy rodzice młodej Anieli Kalecińskiej żyją. Link : https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2115410
autor: Zborowski_Dawid
pn 19 lip 2021, 12:05
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Jędrzejów, Kamieńsk, Lgota Wielka, Łódź, Radomsko ...
Odpowiedzi: 80
Odsłony: 7447

Akt ślubu, Wojciech Zborowski, Katarzyna Modrzejewska

Dzień dobry,
zwracam się z prośbą o przetłumaczenie aktu ślubu Wojciecha Zborowskiego i Katarzyny Modrzejewskiej z parafii Radomsko z 1890 roku. Nr aktu to 91. Link: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2115410
autor: Zborowski_Dawid
pn 19 lip 2021, 12:01
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Jędrzejów, Kamieńsk, Lgota Wielka, Łódź, Radomsko ...
Odpowiedzi: 80
Odsłony: 7447

Akt zgonu, Karol Chabior - Jędrzejów, 1884 rok

Dzień dobry,
zwracam się z prośbą o przetłumaczenie aktu zgonu Karola Chabiora z parafii Jędrzejów z 1884 roku. Nr aktu to 31. Link: https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,99859,121
autor: Zborowski_Dawid
pn 19 lip 2021, 11:59
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Jędrzejów, Kamieńsk, Lgota Wielka, Łódź, Radomsko ...
Odpowiedzi: 80
Odsłony: 7447

Akt zgonu, Salomea Chabior - Jędrzejów, 1897 rok

Dzień dobry,
zwracam się z prośbą o przetłumaczenie aktu zgonu Salomei Chabior z parafii Jędrzejów z 1897 roku. Nr aktu to 180. Link: https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,99947,138
autor: Zborowski_Dawid
pn 19 lip 2021, 11:57
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Jędrzejów, Kamieńsk, Lgota Wielka, Łódź, Radomsko ...
Odpowiedzi: 80
Odsłony: 7447

Akt zgonu, Marianna Chabuz - Jędrzejów, 1897 rok

Dzień dobry,
zwracam się z prośbą o przetłumaczenie aktu zgonu Marianny Chabuz z parafii Jędrzejów z 1897 roku. Nr aktu to 161. Link: https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,99947,135
autor: Zborowski_Dawid
pn 19 lip 2021, 11:54
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Jędrzejów, Kamieńsk, Lgota Wielka, Łódź, Radomsko ...
Odpowiedzi: 80
Odsłony: 7447

Akt zgonu, Adam Chabior - Jędrzejów, 1905 rok

Dzień dobry,
zwracam się z prośbą o przetłumaczenie aktu zgonu Adama Chabiora z parafii Jędrzejów z 1905 roku. Nr aktu to 35. Link: https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,99823,161

Wyszukiwanie zaawansowane