Witam, istotnie tak było.
Bardzo przepraszam.

Pozdrawiam,
Ewa

1. Akt ślubu Wojciech Poniecki, Wągrowiec, rok 1711
2. Akt ślubu Piotr Pędziński, Wągrowiec, rok 1760

1. Akt ślubu ( nie ma numeru)- Wągrowiec -04.05.1711- Wojciech Poniecki i Barbara Owieczczanka. On wdowiec- pisarz wągrowiecki. www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSXN-KSSC-1?cat=166059

2 ...

Witam,
Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie z łaciny.

akt urodzenia, karta 657 ; Warszawa, św. Andrzeja ; 16-02, 1787 ; Maciej Burzyński , ojciec Stanisław Burzyński, matka Anna Rogowska

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=8&zs=9159d&sy=100&kt=14&plik=str_656-657.jpg#zoom=1&x=0&y=0 ...

Witam, proszę o przetłumaczenie nw. metryk z łaciny

1.Akt ślubu ,Wągrowiec, 1760 rok, Piotr Pędziński i Teresa Szukała vel Szukalska, Piotr jest organistą, karta 237
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSXN-KS39-R?cat=166059

2. Akt Ślubu, Wągrowiec,1711, Wojciech Poniecki i Barbara ...