genealodzy.pl

adam.k.pioro

U, 39 Poborowice/Dobranowice (Rudno), 1886 - Pokorniak Jadwiga (urodzenie)

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 1752ffbdbf

Proszę o tłumaczenie
Z góry dziękuję

adam.k.pioro

M, 1 Poborowice/Dobranowice (Rudno), 1875 - Musiał Józef i Jagła (Jaglanka) Marianna (ślub)

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 58ac138c71

Proszę o tłumaczenie
Z góry dziękuję

adam.k.pioro

Dziękuję

adam.k.pioro

W rzeczy samej źle odczytałem nr aktu w indeksie :/
Dziękuję za podpowiedź i wyrozumiałość.
Poprawiłem link do właściwego aktu.

adam.k.pioro

Chyba nie rozumiem... :/
Poprawiłem informacje.

adam.k.pioro

Proszę o tłumaczenie:
U, nr 149, Jakubowice parafia Proszowice, 1868 - Józefa Soswa (urodzenie)
Córka Pawła i Salomei Stanek
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 47536e3aeb

adam.k.pioro

Sugerowałem się wytycznymi:

https://szukajwarchiwach.pl/29/1236/0/- ... idMd_iAWpg

adam.k.pioro

Dzień dobry,

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu mojej prababci Zofii Myśliwiec z domu Skulik zmarłej w 1903 roku w Proszowicach. Numer aktu: 126

Link do aktu:
http://fotowrzut.pl/3OFNDOX4ZU
https://szukajwarchiwach.pl/29/1236/0/-/107/skan/full/Tmk5XPnxcZ6lHH4eHI0jJQ

Pozdrawiam i z góry ...

adam.k.pioro

Dzień dobry,

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia mojej krewnej Anieli Myśliwiec urodzonej w 1901 roku w Proszowicach. Numer aktu: 152
Link do aktu:
http://fotowrzut.pl/KNA7ZZC9SQ
https://szukajwarchiwach.pl/29/1236/0/-/105/skan/full/iBV84ILUinQkNRNoH-Ckbw

Pozdrawiam i z góry dziękuję ...

adam.k.pioro

Dzień dobry,

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu ślubu moich pradziadków Stanisława Kowalskiego i Józefy Soswy z 1894 w Proszowicach. Numer aktu: 50.

Link do aktu:
http://fotowrzut.pl/9N0JJNFOLE
https://szukajwarchiwach.pl/29/1236/0/-/83/skan/full/WgfYXDh1u-j4nLVexL7S8A

Pozdrawiam i z góry ...

adam.k.pioro

Dzień dobry,
Proszę o przetłumaczenie aktu ślubu moich pradziadków Józefa Myśliwca i Zofii Skulik z 1900 roku. Numer aktu: 34

Link do aktu:
http://fotowrzut.pl/GE9G62IGEX
https://szukajwarchiwach.pl/29/1236/0/- ... idMd_iAWpg

Z góry dziękuję i pozdrawiam
Adam Pióro

adam.k.pioro

Dzięki za info, zweryfikuję akta.

Adam

Dodałem właściwy akt urodzenia, proszę zerknąć.
Pozdrawiam
Adam

adam.k.pioro

Dzień dobry,
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia mojej prababci Marianny Kowalskiej. Numer aktu 286

Pozdrawiam i z góry dziękuję
Adam Pióro

Link do skany:
http://fotowrzut.pl/5F77NT2JL2
https://szukajwarchiwach.pl/29/1236/0/- ... eR_VPUFnEg

Znaleziono 13 wyników

Akt urodzenia, Pokorniak -Dobranowice-Poborowice 1886

OK Akt ślubu, Musiał -Dobranowice-Poborowice 1875

Re: Akt urodzenia, Soswa - Proszowice 1868

Re: Akt urodzenia, Soswa - Proszowice 1868

Akt urodzenia, Soswa - Proszowice 1868

Akt urodzenia, Soswa - Proszowice 1868 OK

Akt ślubu Myśliwiec i Skulik, 34/1900, Proszowice

Akt zgonu, Myśliwiec (Skulik), 126/1903, Proszowice

Akt urodzenia, Myśliwiec, 152/1901, Proszowice

Akt ślubu, Kowalski i Soswa, 50/1894, Proszowice

Akt ślubu Myśliwiec i Skulik, 34/1900, Proszowice

Akt urodzenia, Kowalska - Proszowice 1895

Akt urodzenia, Kowalska - Proszowice 1895