Panie Andrzeju całość poproszę.

moderacja (elgra)
Zgodnie z regulaminem i przyjętym zwyczajem prosimy o podpisywanie swoich postów nazwiskiem i imieniem lub przynajmniej imieniem.
Jeżeli każdorazowe podpisywanie postów jest kłopotliwe, wtedy można ustawić automatyczny podpis. https://genealodzy.pl ...

witam,

bardzo proszę o przetłumaczenie adnotacji w metrykach małżeństwa Zygmunta Godynia https://zapodaj.net/plik-NHjUiUKWAE

bardzo dziękuję, Robert

Panie Andrzeju bardzo dziękuję

Witam,

bardzo proszę o przetłumaczenie przyczyn śmierci na tych dwóch zapisach.
https://zapodaj.net/plik-D1Mk88zAI1

dziękuje Robert Kuczara

Bardzo proszę o przetłumaczenie łacińskich opisów przy akcie zgonu Stanisława Kuczary z Czernej koło Krzeszowic.

https://zapodaj.net/plik-QSIkbMnHso

z góry dziękuję

bardzo dziękuję

Jeszcze chciałbym rozwikłać zawód Stefana Zawady z tego wpisu https://zapodaj.net/7140e975a846b.jpg.html
Annutario ? czy można by przetłumaczyć jako płatnerz ? annularius / annutarius faber

Bardzo dziękuję, tak na szybko znalazłem synonim, czyli byłby to szlifierz?

Witam,

bardzo proszę o pomoc w rozszyfrowaniu słowa na "S" określającego prawdopodobnie zawód..
znajdującego się w zapisie ślubu Szymona Włoska S........ z Ewą.

https://zapodaj.net/92ffd8187671b.jpg.html

Może ktoś ma jakiś pomysł
dziękuję

Dobry wieczór,

bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu wpisu, trochę rozjechały się wielkości, ale to jedna treść.
https://zapodaj.net/028b510f7286e.jpg.html

bardzo dziękuję, Robert

Bardzo dziękuję,

witam, bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu załączonego wpisu.
https://www.fotosik.pl/zdjecie/61d5547b51928e09

Dzień dobry,

Bardzo proszę o pomoc w zrozumieniu tekstu pod załączonym linkiem:
https://zapodaj.net/c508934aff96b.jpg.html

Jest to fragment wizytacji parafii Regulice z 1617 roku i jest tam opis dotyczący interesującej mnie rodziny Regulskich. Pewnie całego nie uda się przetłumaczyć ze względu na ...

Dzień dobry,
bardzo proszę o pomoc w identyfikacji formacji wojskowej osoby na zdjęciu. Prawdopodobnie jest to mój pradziadek (nie wiem). Mój pradziadek po walce w Legionach został internowany na Węgrzech i jak podają dokumenty został wcielony do 100 pp. armii austriackiej i wysłany na front włoski ...

Dzień dobry,
bardzo proszę o przetłumaczenie załączonego wpisu.

https://zapodaj.net/68a8d9aff8388.jpg.html

dziękuję i pozdrawiam