Znaleziono 35 wyników

autor: dlindenbaum
śr 20 sty 2021, 22:29
Forum: Tłumaczenia - angielski
Temat: Transkrypcja dla Paulina Zachert
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 2907

Transkrypcja dla Paulina Zachert

Dziękuję bardzo!
autor: dlindenbaum
śr 04 lis 2020, 00:49
Forum: Tłumaczenia - angielski
Temat: Transkrypcje dla Czaplewski
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 1337

RE: Re: Transkrypcje dla Czaplewski

That would be great, thank you so much!
autor: dlindenbaum
śr 04 lis 2020, 00:48
Forum: Tłumaczenia - angielski
Temat: Jan Gustaw Pawiński
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 1338

RE: Re: Jan Gustaw Pawiński

Thank you so much!
autor: dlindenbaum
śr 04 lis 2020, 00:45
Forum: Tłumaczenia - angielski
Temat: Stanisław Maj
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 1383

RE: Re: Stanisław Maj

Thank you so much!
autor: dlindenbaum
wt 03 lis 2020, 14:20
Forum: Tłumaczenia - angielski
Temat: Hugon Zachert
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 1179

Hugon Zachert

Please transcribe, if possible.

Hugon Zachert, akt 637: https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... x=1236&y=0

Thank you.
autor: dlindenbaum
wt 03 lis 2020, 04:00
Forum: Tłumaczenia - angielski
Temat: Transkrypcje dla Czaplewski
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 1337

Transkrypcje dla Czaplewski

Please transcribe, if possible.

Prakseda Czaplewska, akt 12, and Janina Czaplewska, akt 2: https://geneteka.genealodzy.pl/index.php?op=gt&lang=pol&bdm=D&w=02kp&rid=1239&search_lastname=czaplewska&search_name=&search_lastname2=&search_name2=&from_date=&to_date=&exac=1

I'm sorry I do not know how ...
autor: dlindenbaum
pn 02 lis 2020, 19:22
Forum: Tłumaczenia - angielski
Temat: Jan Gustaw Pawiński
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 1338

Jan Gustaw Pawiński

Please transcribe, if possible.

Jan Gustaw Pawinśki y Anna Aloiza Schrejer, akt 8: https://geneteka.genealodzy.pl/index.php?op=gt&lang=pol&search_lastname=pawinski&search_lastname2=&from_date=&to_date=&exac=1&rid=S&bdm=S&w=05ld

I'm sorry I'm having trouble finding the document.

This too: Jan ...
autor: dlindenbaum
pn 02 lis 2020, 18:30
Forum: Tłumaczenia - angielski
Temat: Matylda May
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 1209

Matylda May

Please transcribe, if possible.

Matylda May, akt 400: https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 215&y=1961

Thank you!
autor: dlindenbaum
pn 02 lis 2020, 17:42
Forum: Tłumaczenia - angielski
Temat: Proszę Karol Westfal y Aniela Wanda Maj
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 1139

RE: Proszę Karol Westfal y Aniela Wanda Maj

Thank you for your hard work! You're helping me out so much.
autor: dlindenbaum
pn 02 lis 2020, 16:10
Forum: Tłumaczenia - angielski
Temat: Stanisław Maj
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 1383

Stanisław Maj

Please transcribe, if possible.

Stanisław May, akt 172: https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1566d&sy=1875&kt=1&plik=0175-0178.jpg#zoom=0.8969941348973607&x=0&y=0

Stanisław Maj, akt 21: https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1462d&sy=1877&kt=1&plik=019-022.jpg#zoom=0 ...
autor: dlindenbaum
pn 02 lis 2020, 15:27
Forum: Tłumaczenia - angielski
Temat: Proszę Karol Westfal y Aniela Wanda Maj
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 1139

Proszę Karol Westfal y Aniela Wanda Maj

Please transcribe, if possible.

Karol Westwal y Aniela Wanda Maj, akt 63: https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 63-064.jpg

This is very important.

Thank you.
autor: dlindenbaum
pn 02 lis 2020, 15:25
Forum: Tłumaczenia - angielski
Temat: Karol Westfal
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 1195

Karol Westfal

Please transcribe, if possible.

Karol Westfal, akt 33: https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 89&x=0&y=0

Thank you.
autor: dlindenbaum
ndz 01 lis 2020, 18:52
Forum: Tłumaczenia - angielski
Temat: Transkrypcja dla Wilhelm Zachert
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 1395

Transkrypcja dla Wilhelm Zachert

Please transcribe, if possible.

Wilhelm Zachert, akt 56: https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1566d&sy=1849&kt=4&plik=052-057.jpg#zoom=0.7189072609633357&x=1068&y=781

Wilhelm Zachert, akt 251: https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1566d&sy=1858&kt=3&plik=250-255.jpg#zoom ...
autor: dlindenbaum
ndz 01 lis 2020, 18:11
Forum: Tłumaczenia - angielski
Temat: Tłumaczenia dla Zachert
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 3314

Tłumaczenia dla Zachert

Please transcribe if possible:

Joanna Józefa Zachert, akt 156: https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1749d&sy=1834&kt=1&plik=153-156.jpg#zoom=1&x=1615&y=1078

Ludwika Paulina Zachert, akt 157: https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=3&zs=1749d&sy=1834&kt=1&plik=157-160.jpg#zoom=1 ...
autor: dlindenbaum
ndz 01 lis 2020, 18:04
Forum: Tłumaczenia - angielski
Temat: Julius Vincent Siedlinski i Emilia Zachert
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 1211

RE: Julius Vincent Siedlinski i Emilia Zachert

Thank you so much!

Wyszukiwanie zaawansowane