sorry za dużo stresu miałem
więc tak:
15/10/36 powołany do służby i przydzielony do 5 pułku lekkiej piechoty marokańskiej
20/10/36 stawił (dotarł) sie w jednostce
czynna służba od 15/10/36
1/12/37 przydzielony do 14 kompanii logistycznej
20/1/38 awansowany na starszego szeregowego
z rozkazu ...
Znaleziono 80 wyników
- wt 04 sty 2022, 20:25
- Forum: Tłumaczenia - francuski
- Temat: Prośba o przetłumaczenie dokumentu
- Odpowiedzi: 5
- Odsłony: 1091
- czw 30 gru 2021, 21:14
- Forum: Tłumaczenia - angielski
- Temat: Polish to English-Borszewice,Łódź, Pabianice, Skierniewice..
- Odpowiedzi: 685
- Odsłony: 73479
Birth Record Translation - my Grandmother
act 31:
It happened in Pabianice on the 8th day of february 1920 at 4PM. Showed up: Emil Gildner 27 years old carpenter from Ruda Pabianicka permanent resident of Bruss in the presence of witnesses: Wilhelm Weber 28 years old electronics technician from Zgierz and Bertold Golmer 30 years old ...
It happened in Pabianice on the 8th day of february 1920 at 4PM. Showed up: Emil Gildner 27 years old carpenter from Ruda Pabianicka permanent resident of Bruss in the presence of witnesses: Wilhelm Weber 28 years old electronics technician from Zgierz and Bertold Golmer 30 years old ...
- czw 30 gru 2021, 10:48
- Forum: Tłumaczenia - francuski
- Temat: Prośba o przetłumaczenie dokumentu
- Odpowiedzi: 5
- Odsłony: 1091
Prośba o przetłumaczenie dokumentu
wygląda jakby to byli Marie Eugene i Jakquier Emilie Lea
w wolnej chwili sie temu przyjże dokładniej
w wolnej chwili sie temu przyjże dokładniej
- pt 24 gru 2021, 23:40
- Forum: Tematy przesunięte
- Temat: * Testy DNA a pochodzenie - sens jaki ?
- Odpowiedzi: 37
- Odsłony: 6035
- pt 24 gru 2021, 18:18
- Forum: Tematy przesunięte
- Temat: * Testy DNA a pochodzenie - sens jaki ?
- Odpowiedzi: 37
- Odsłony: 6035
- pt 24 gru 2021, 10:15
- Forum: Tematy przesunięte
- Temat: * Testy DNA a pochodzenie - sens jaki ?
- Odpowiedzi: 37
- Odsłony: 6035
Re: Testy DNA a pochodzenie - sens jaki ?
nie no to z ancestry to może pomóc potwierdzić czy ustalić pokrewieństwo z jakąś inną osobą, co jest pomocne w badaniach genealogicznych...
- czw 23 gru 2021, 23:26
- Forum: Tematy przesunięte
- Temat: * Testy DNA a pochodzenie - sens jaki ?
- Odpowiedzi: 37
- Odsłony: 6035
Re: Testy DNA a pochodzenie - sens jaki ?
Witam,
Czy ktoś mógłby uprzejme wyjaśnić, jak za pomocą testów DNA można określić narodowość przodków, skoro są to odrębne pojęcia z innych dziedzin ?
Nie da sie
Łączenie genów z tzw narodowością jest bez sensu, jak jakaś grupa genetycznie homogeniczna sie rozdzieli i będą żyć bez kontaktu ze ...
Czy ktoś mógłby uprzejme wyjaśnić, jak za pomocą testów DNA można określić narodowość przodków, skoro są to odrębne pojęcia z innych dziedzin ?
Nie da sie
Łączenie genów z tzw narodowością jest bez sensu, jak jakaś grupa genetycznie homogeniczna sie rozdzieli i będą żyć bez kontaktu ze ...
- pt 10 gru 2021, 23:38
- Forum: Indeksacja metryk - projekty PTG
- Temat: Indeksy z Małopolski
- Odpowiedzi: 258
- Odsłony: 109759
- pt 10 gru 2021, 14:32
- Forum: Tłumaczenia - niemiecki
- Temat: Auschwitz - więzień czy pracownik?
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 167
Auschwitz - więzień czy pracownik?
wygląda jakby był pracownikiem budowlanym, chociaż w rubryce co robił nie ma nic to poniżej jest ino " co wskazuje że był chyba wszędzie poza pierwszą pozycją pacownikiem budowlanym
- pt 10 gru 2021, 10:55
- Forum: Tłumaczenia - francuski
- Temat: OK U Anna Christina Reul, 1816, Kinheim
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 850
U Anna Christina Reul, 1816, Kinheim
to jest po niemiecku, w 1815 po Kinheim przeszedł z Republiki Francuskiej do Królestwa Prus 
później se to obejże bo trudno mi sie czyta te stare bazgroły, chyba ze ktoś wcześniej to odczyta
później se to obejże bo trudno mi sie czyta te stare bazgroły, chyba ze ktoś wcześniej to odczyta
- pt 10 gru 2021, 10:51
- Forum: Tłumaczenia - francuski
- Temat: OK M Jakob Reul, Walburga Hansen 1807, Krov
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 686
M Johann Jakob Reul, Annae Margarethae Adams 1759, Krov
Akt małżeństwa numer 14
1807 roku dnia 14go listopada o 2giej, przed naszym burmistrzem urzędu miasta w Kröv który pełni funkcje urzędnika stanu cywilnego gminy Kinheim podlegającego/należącego do wspomnianego urzędu, w kantonie Wittlich, departamentu Saary, stawił sie pan Jakub Reil, lat 24 ...
1807 roku dnia 14go listopada o 2giej, przed naszym burmistrzem urzędu miasta w Kröv który pełni funkcje urzędnika stanu cywilnego gminy Kinheim podlegającego/należącego do wspomnianego urzędu, w kantonie Wittlich, departamentu Saary, stawił sie pan Jakub Reil, lat 24 ...
- pt 05 lis 2021, 19:50
- Forum: Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko..
- Temat: Jaki to mundur? proszę o pomoc w identyfikacji cz.1
- Odpowiedzi: 2095
- Odsłony: 306658
- czw 28 paź 2021, 21:28
- Forum: Tłumaczenia - niemiecki
- Temat: Dziadek Joannes -prośba o napisanie pisma do Kriegsarchiv
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 208
Dziadek Joannes -prośba o napisanie pisma do Kriegsarchiv
Może tak napisz co chcesz po polsku a wtedy ktoś przetłumaczy
- sob 23 paź 2021, 10:35
- Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
- Temat: Jaka to miejscowość w Niemczech?
- Odpowiedzi: 18
- Odsłony: 3972
- pn 18 paź 2021, 23:42
- Forum: Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko..
- Temat: Jaka to miejscowość na zdjęciu?
- Odpowiedzi: 3
- Odsłony: 695
Jaka to miejscowość?
tutaj ta fotka ma opis
https://a.allegroimg.com/s1024/0c998a/e ... d680142c4d
https://a.allegroimg.com/s1024/0c998a/e ... d680142c4d