Witam,

Dzięki wszystkim za pomoc - znalazłem to, czego szukałem! Poniżej przesyłam link do zdigitalizowanego zespołu archiwalnego "Kancelaria Cywilna Naczelnika Państwa w Warszawie" (Archiwum Akt Nowych) - być może komuś się przyda:
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/zespol/-/zespol/48998 ...

Szanowni Państwo,

Zwracam się z prośbą o tłumaczenie dla pierwszej metryki z poniższego skanu:
https://ibb.co/xqJCdhzd
(Mikołaj Franciszek Józef Magassy)

Z góry bardzo dziękuję i pozdrawiam,
Sebastian

PS
Panie Romanie, bardzo dziękuję za tłumaczenie!

prodwin pisze:https://ibb.co/xqJCdhzd

Panie Piotrze, wielkie dzięki!

Pozdrawiam,
Sebastian

Drogie Koleżanki i Koledzy,

Gorąca prośba o skan poniższego dokumentu:
https://www.ancestry.com/offers/join?dbid=61634&gsfn&gsln&h=15437609&url=http%3A%2F%2Fwww.ancestry.com%2Fsearch%2Fcollections%2F61634%2Frecords%2F15437609
(Nikolaus Josef Magassy, Death 1924, Vienna, Austria)

Z góry dziękuję i ...

Dzięki, to może być ten trop - z jednej strony kilka różnych amnestii w latach 1919-1928, które znosiły karę śmierci na 15 lat, a potem być może o kolejne amnestie o kolejne lata w dół, a z drugiej może jakieś dodatkowe informacje w aktach sprawy. Orientujecie się może czy istnieją takie archiwa z ...

Dziękuję za sugestie - na pewno warto przewertować ówczesną prasę! A czy istnieje możliwość jakiegoś wglądu w takie archiwalne sprawy sądowe?

moderacja (elgra)
Zgodnie z regulaminem i przyjętym zwyczajem prosimy o podpisywanie swoich postów nazwiskiem i imieniem lub przynajmniej imieniem.
Zasada ...

Szanowni Państwo,

W trakcie poszukiwań genealogicznych natrafiłem na osobę z wyrokiem kary śmierci z 1919 roku. Założyłem, że wyrok był wykonany, jednak niedawno odszukałem akt ślubu tej osoby z roku 1928! Zależałoby mi na poznaniu tej historii rodzinnej - co się mogło wydarzyć w tym czasie? Czy ...

Lakiluku jesteś wielki!
Ja skończyłem przeglądanie dokumentu gdzieś na początku listopada sądząc, że skoro minęło już 11 m-cy po zapowiedziach to chyba lipa - a tu masz, grudzień 1930!

Wielkie dzięki!
Sebastian

Panowie,
Dziękuję za sugestie! Przeleciałem niemal kolejne 12 m-cy ślubów z parafii św. MM z podanego przez Andrzeja linka i nic nie znalazłem - czyli zostaje Nowy Sącz, albo coś innego, albo w ogóle ślubu nie było;)

Z pozdrowieniami,
Sebastian

Bardzo dziękuję za wyczerpującą odpowiedź!
Niestety wyszukiwarka nie wyszukuje żadnego z nazwisk (w obydwu parafiach) - orientujecie się Państwo, czy jest gdzieś dostęp do cyfrowych wersji ksiąg małżeństw z lat 1928/1929 zarówno z parafii Św. Marii Magdaleny we Lwowie, jak i parafii z Nowego Sącza ...

Dzięki za odpowiedź!
A czy może orientujecie się Państwo, czy taka księga ślubów została zdigitalizowana? (par. Św. Marii Magdaleny lata 1928/1929)

Z góry dziękuję za pomoc,
Sebastian

Szanowni Państwo,

W Lwowskich Wiadomościach Parafialnych (Rok 1, Nr 2, 9 grudzień 1928 rok) znalazłem zapowiedź przedślubną członka rodziny (parafia Św. Marii Magdaleny, zapowiedź "od 18 XI do 2 XII 1928") - zastanawiam się kiedy mógł się odbyć ślub (czy panowały jakieś konkretne reguły na ile ...

Witam ponownie,

Napisane było tak, jak w tytule - ale dzięki za potwierdzenie! Jednocześnie doszukałem się innej informacji na temat rodziców, w akcie ślubu zapisany jest adres: Numer domu 367 - a to właśnie numer konskrypcyjny budynku Teatru Skarbkowskiego, tak więc można przyjąć, że adres Teatr ...

Cześć Andrzej,

Dzięki za sugestię. Jednak numery konskrypcyjne nie służyły już wówczas od 20 lat do opisywania adresu posesji, oficjalnie stosowało się standardowe (jak mamy to dzisiaj) nazwy ulic i numery domów. Poza tym Krakowska i Teatralna są do siebie równoległe, pomiędzy nimi są jeszcze inne ...

Witam ponownie,

Przeglądnąłem bardziej wnikliwie inne wpisy z tej samej parafii i z tych samych lat - adres "Teatr" pojawia się tam kilka razy (oprócz tego widnieją także odrębne adresy na ulicy Teatralnej), w niektórych przypadkach dotyczy osób bezpośrednio związanych z Teatrem Skarbkowskim (np ...