Dzień dobry,
Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie spisu rewizyjnego z 1850r

Podaje link do fs: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-BQWB-S96V?view=explore&groupId=TH-7735-114241-29463-96&lang=pl

Interesuje mnie dom numer 11 (nazwisko Horbacz)

Z góry dziękuje,
Pozdrawiam
Maciej

Witam,
Bezpośredni link: https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... a5f422_max
Interesuje mnie akt 774 - Aleksander Wolski, ojciec Jan, matka Franciszka. Ale kiedy urodzony? Jakieś cenne dodatkowe informacje?

Dzień dobry,
zwracam się z prośbą o pomoc w przetłumaczeniu/odczytanie aktu urodzenia
Akt poniżej:
https://drive.google.com/file/d/1vvlmOi ... p=drivesdk

z góry dziękuję za wszelkie podpowiedzi,
Pozdrawiam,
Maciej

Dzień dobry,
zwracam się z prośbą o pomoc w przetłumaczeniu/odczytanie aktu urodzenia
Akt poniżej:
https://drive.google.com/file/d/1yL_zcCMDcAFCYX9BFMp-1liUUX25_akf/view?usp=drivesdk

Link do pełnej strony z ksiąg tutaj:
https://ksiegimetrykalne.pl/viewer/#ostrow-lubelski/Chrzty/42_1_5/42_1_5_0200 ...

Witam,
Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie aktu małżeństwa.
Jan Niewidok & Agnieszka Uran
https://drive.google.com/file/d/1WxFWk9 ... sp=sharing

z góry dziękuję,
Pozdrawiam,
Maciej

Dziękuję za tłumaczenie. Czy w akcie widnieje jakaś informacja na temat nazwiska panieńskiego Tekli?
Pozdrawiam,
Maciej

Witam serdecznie,
Czy mógłby ktoś wspomóc w interpretacji imienia poniżej:
https://drive.google.com/file/d/1v6XHHZ ... drive_link

Leonarda? Leokadia?
z góry dziękuję za pomoc, pozdrawiam,
Maciej

Bardzo dziękuję. Prosiłbym o przetłumaczenie jeszcze jednego aktu:
1) AZ 176/1898 Tekla Walkiewicz
https://drive.google.com/file/d/1vTKc_q ... p=drivesdk

z góry dziękuję i pozdrawiam,
Maciej

Witam,
Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie aktu małżeństwa.
Piotr Niewidok & Franciszka Hejmo
https://drive.google.com/file/d/1zjWT9N ... p=drivesdk

z góry dziękuję,
Pozdrawiam,
Maciej

Bardzo dziękuję za tłumaczenia. Prosiłbym o przetłumaczenie jeszcze jednego aktu:
1) AZ 176/1903 Jakub Walkiewicz
https://drive.google.com/file/d/1rZvOFe ... p=drivesdk

z góry dziękuję i pozdrawiam,
Maciej

Dziękuję, a czy można liczyć na pomoc z drugim aktem?

Pozdrawiam,
Maciej

moderacja (elgra)
Poczytaj Ogloszenia w tym: Jeden post jeden akt
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewforum-f-43.phtml

Witam,
jeśli to możliwe prosiłbym również o przetłumaczenia aktów poniżej:
1) 1888, Akt zgonu, Józef Dąże
https://drive.google.com/file/d/1ZTzBWgHt0Tm1NLeYhEv2zImZD1kBQPAW/view?usp=share_link

2) 1895, Akt małżeństwa, Tomasz Walkiewicz & Małgorzata Dąże
https://drive.google.com/file/d ...

Witam serdecznie,
Czy mógłby prosić o pomoc w odczytaniu dwóch aktów?
1) akt ur. Szczepan Niewidok
https://drive.google.com/file/d/1b2HxyV18pS34h7A9ymx1-qqazG9oEtC7/view?usp=sharing
2) akt ślubu Piotr Niewidok, Franciszka Hejmo https://drive.google.com/file/d/1zjWT9N1alEP71_0xFGwtbea0D6NX3oQD/view ...

Bardzo serdecznie dziękuję!
Czy mógł bym prosić również o pomoc w odczytaniu tego aktu:
https://drive.google.com/file/d/11DH4Iq ... sp=sharing

Dzień dobry,
zwracam się z prośbą o przetłumaczenie dwóch aktów:

1) 1905, Wolska Anastazja
https://drive.google.com/file/d/1Gzrs_ASHT5BGaGDp3NHeuSuN1dNZmhx3/view?usp=drive_link

2) 1905, Wolski Aleksander & Kulik Józefa
https://drive.google.com/file/d/1aRWyu-hdaOkxet5p0-SrgHmEipRa019e/view?usp ...