Dzień dobry

Potrzebuję pomocy w rozczytaniu rubryki "Uwagi" w akcie urodzenia:
https://sites-cf.mhcache.com/e/1 ...

Ano właśnie... znalazłem USC i okazało się, że teczka jest zbiorem luźnych pomieszanych spisów, na teczce jest wprawdzie rok początkowy 1867, ale w środku są tylko akta od 1900 roku wzwyż. Chyba jedyne, co mi zostało, to poszukać aktu zgonu rodziców po 1900 roku z nadzieją, że będą tam informacje ...

jeśli w USC nic nie wiadomo, to może fakt, że nowa cerkiew jest z 1880 ma znaczenie jakieś dla prowadzenia (nie tylko zachowania czy miejsca przechowywania)

W USC :) Wyszukiwarka na szukajwarchiwach.gov.pl mnie zmyliła i nie podawała mi tego wyniku - ale po bardziej ręcznym przeszukaniu okazało ...

Dzień dobry

Poszukuję akt metrykalnych parafii greckokatolickiej w Zamiechowie (dekanat Radymno). W AP w Przemyślu w zespole Archiwum Greckokatolickiego Biskupstwa w Przemyślu znajdują się akta z lat 1784-1841, 1843-1858 i 1863-1865. A ja tymczasem potrzebuję roku 1879. Czy jest jakaś szansa, że ...

Skąd założenie, że ta miejscowość była w pobliżu? Przecież Czerniowce nie leżą na Podolu.
Pewnie chodzi o Krutoborodyńce.

Woooow, dzięki, to po prostu niesamowite :) tyle nad tym siedziałem i nawet o krok się nie posunąłem do przodu, już przeglądałem spisy miejscowości na Ukrainie i w Rosji, ale ...

Dzień dobry

Mój dokument jest częściowo po niemiecku, częściowo po łacinie - umieszczam go tutaj, bo część łacińska jest do przetłumaczenia, a niemiecka do rozczytania.

http://www.tahoe.pl/priv/1828M.jpg

Pierwszy wpis na stronie to zapowiedź małżeństwa Georga Primaka i Apollonii Zielinskiej ...

Dzień dobry

Mam taką zapowiedź małżeństwa z Czerniowiec:

http://www.tahoe.pl/priv/1862M.png

i będę wdzięczny za odczytanie / przetłumaczenie. Najbardziej zależy mi na miejscowościach, z których pochodzili (o ile są wymienione).

Pozdrawiam,

Piotr

Dzięki raz jeszcze

Piotr

Dzięki, spróbuję

Co do pisania do konkretnej parafii - czy cmentarz na Rossie należał do jakiejś jednej parafii, czy były tam chowane osoby z różnych parafii? Bo grób znajduje się właśnie tam:

http://cmentarznarossie.uksw.edu.pl/obiekty.php?id=8510

Pozdrawiam,
Piotr

Dzień dobry

Poszukuję aktu zgonu z Wilna z roku 1942. Gdzie czegoś takiego szukać? USC w Warszawie? W Wilnie? Jakieś archiwum?

Pozdrawiam,
Piotr

Dziękuję!

Piotr

Dzień dobry

Mam taki akt urodzenia:

http://www.tahoe.pl/priv/1906.png

i nie rozumiem zawodu ojca dziecka i dziadków. Nazwa "custodis incarcer." brzmi mi jak strażnik więzienny (ponoć był wojskowym). Natomiast "famuli viae ferre" to pracownik kolei?

Zastanawia mnie też dopisek przy świadku ...

Dzięki, to mi wiele wyjaśniło

Piotr

Szukałem innych wątków, ale znalazłem takie np. o drobnych zmianach w brzmieniu nazwiska. A tutaj są dwa zupełnie inne nazwiska i nie znalazłem podpowiedzi, co to może być...

Piotr

Mam taką zagwózdkę :)

Mój praprzodek pojawia się w aktach metrykalnych pod dwoma nazwiskami (tzn. zakładam, że to ta sama osoba). Na akcie małżeństwa z 1791 roku oraz na późniejszych aktach chrztu dzieci pojawia się małżeństwo Bartek Kaczmarzik i Katarzyna Podsiadły (Podsiedlonka), ale na jednym z ...