Proszę o pomoc z przetłumaczeniem kwestionariusza jenieckiego mojego pradziadka z 1939 - https://imgur.com/OyoIhXH

Z góry dziękuję za pomoc
Jerzy

Bardzo proszę o pomoc z tłumaczeniem aktu urodzenia Edwarda Korzeniewskiego, syna Stanisława i Antoniny z Nowakowskich, urodzonego w par. MB Loretańskiej w 1906r.

Akt nr 2665 - https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=1&zs=1328d&sy=105&kt=3&plik=2663-2666.jpg#zoom=2&x=2338&y=137

Z góry ...

Hej, mam problem ze ślubem moich przodków z połowy XVIII wieku w Augustowie.

https://geneteka.genealodzy.pl/index.php?op=gt&lang=pol&bdm=S&w=10pl&rid=882&search_lastname=wasilewski&search_name=micha%C5%82&search_lastname2=&search_name2=zofia&from_date=&to_date=

W rozwiązaniu problemu mogłoby ...

O, to super. Mógłbyś wstawić ten skan tutaj? Lub wysłać mi przez wiadomość prywatną? Byłbym bardzo wdzięczny.

Pozdrawiam Jerzy

Józku, rozumiem, że ty widziałeś akt ślubu Tomasza Arusiewicza i Katarzyny z Wąsosza. Widziałeś go na żywo? Bo jak rozumiem nie jest on nigdzie dostępny online.

Pozdrawiam Jerzy

Witam,
Proszę o pomoc z przetłumaczeniem poniższego aktu dotyczącego ślubu miedzy Gottliebem Wittwerem a Krystyną Kluge zawartym w 1814 r. w parafii ewangelickiej w Stawiszynie

https://imgur.com/a/DrF2aOp

Ten sam akt tylko na fotosik gdyby ktoś miał problem z otworzeniem imgura:

https://www ...

Hej,
Też jestem potomkiem Tomasza i Katarzyny (przez ich syna Józefa). Tak więc witaj "kuzynko" :). Podobnie jak ty sądziłem, że albo doszło do błędu przy indeksacji/błędu przy sporządzaniu aktu i że prawdziwymi rodzicami Katarzyny byli Kajetan i Zofia, a nie Tomasz i Zofia. W związku z tym jakiś ...

Dziwne, u mnie wszystko normalnie. No ale to nic - niżej do fotosik:

https://www.fotosik.pl/zdjecie/4d1b339c90314035

https://www.fotosik.pl/zdjecie/dc9568fef7306c0a

https://www.fotosik.pl/zdjecie/3d88295517d66e59

Pozdrawiam Jerzy

Witam,
Proszę o pomoc z przetłumaczeniem poniższego aktu dotyczącego ślubu miedzy Gottliebem Wittwerem a Krystyną Kluge zawartym w 1814 r. w parafii ewangelickiej w Stawiszynie

https://imgur.com/a/DrF2aOp

Z góry dziękuję za wszelką pomoc
Jerzy

Tak widziałem ten wątek, ale właśnie chciałem założyć taki, który grupowałby wszystkie potencjalne źródła.

Jerzy

Hej,

Chciałbym stworzyć listę potencjalnych źródeł do badań nad piechotą wybraniecką, proszę was o dokładanie swoich propozycji, o których nie pomyślałem. Mówiąc źródła, chodzi mi o źródła pierwotne, tak więc nie opracowania jak świetna książka prof. Gerlacha.

Tak więc trzeba zacząć od:

1 ...

Wydaje mi się, że Skalski oraz Włoszkiewicz to pełnomocnicy - co do drugiego to nawet sugeruje układ zdania, ale przede wszystkim to, że żaden z nich nie jest wymieniony w nagłówku na początku jako strona sprawy. To jest sprawa między chłopami ze starostwa a Zembockimi (Jerzym, jego braćmi i żoną ...

Kompletnie przeoczyłem tę wzmiankę o oryginalnym pozwie w Goniądzu. Tylko teraz w takim razie mam problem z chronologią. Według początku tego dekretu Mikołaj Jędrzejczyk udał się "z supliką do nas przed dwiema miesiącami". Do nas, czyli chyba do Warszawy. To teraz jak to było? Najpierw Jędrzejczyk ...

Witam,

Staram się zrozumieć kwestie proceduralne dot. procesu przed Sądem Referendarskim na przykładzie procesu między chłopami ze starostwa Augustowskiego a starostą w 1696 roku
- http://agadd.home.net.pl/metrykalia/4/6/sygn.%2020/pages/PL_1_4_6-20_0303.htm (zaczyna się tutaj i idzie do końca ...

Pozwolę się podczepić pod temat bo mam podobną sytuację. Niestety nie mam metryk, ale indeksy są zarówno na JZI jak i na genetece.

W 1818 w Kukowie, par. Rajgród rodzi się Aleksander Grzywiński nieślubny syn Rozalii Grzywińskiej, ojciec nieznany.

W 1823 Rozalia wychodzi za Andrzeja Smoleńskiego ...