Znaleziono 7 wyników

autor: Wyrzykowski_mj
wt 27 kwie 2021, 12:12
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Nazwiska - pomoc w przeczytaniu
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 133

Nazwiska - pomoc w przeczytaniu

dzięki! A dopytam jeszcze czy jest tam data/ miejsce urodzenia Pana Młodego - Jana Godziebiewskiego oraz czym się zajmowali. Bardzo dziękuję:)
autor: Wyrzykowski_mj
wt 27 kwie 2021, 11:56
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Nazwiska - pomoc w przeczytaniu
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 133

Nazwiska - pomoc w przeczytaniu

Czy mogę prosić o pomóc w odczytaniu imion i nazwisk? Akt 55

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=6&zs=0267d&sy=1909&kt=2&plik=054-055.jpg#zoom=1.3592927012791574&x=1835&y=390

Jan Godziebiewski syn Wojciecha i ????? ??????

Zofia Winczewska córka Macieja i Ewy Kruków??

Z góry dziękuję
autor: Wyrzykowski_mj
pn 26 kwie 2021, 22:46
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Długosiodło - akt szczegóły po rosyjsku.
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 101

Długosiodło - akt szczegóły po rosyjsku.

Hej, Ktoś Pomoże w odczytaniu szczegółów a aktu numer 178? Czy jest tam w ogóle jakaś wzmianka o ojcu?

Dzięki za Pomoc!
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=6&zs=0089d&sy=1903&kt=1&plik=175-178.jpg#zoom=1&x=917&y=1353


Pani Elżbieto Moderatorko:) przepraszam, za poprzedni post w złym ...
autor: Wyrzykowski_mj
pn 26 kwie 2021, 22:21
Forum: Tematy przesunięte
Temat: Długosiodło - Matka niezamężna [zamknięty]
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 776

Myślę, że masz rację ... ale jakoś nie daje mi spokoju fakt, że uznał je dopiero w 1918 a nie jakoś po ślubie. Nie dowiemy się tego, tajemnice wzięła do groby moja Prababka, nie wyjawiwszy jej swoim dzieciom, a ja mam satysfakcję ze mam w końcu jakiś skandal :) Chyba że ten numer w dopisku 1 ...
autor: Wyrzykowski_mj
pn 26 kwie 2021, 22:02
Forum: Tematy przesunięte
Temat: Długosiodło - Matka niezamężna [zamknięty]
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 776

Pytanie dlaczego ktoś miały uznawać ojcostwo po 15 latach od urodzin dziecka ?

Dodatkowe ślady z geneteki:
Zofia Winczewska miała 4 dzieci ani jedne z nich nie ma ojca podanego w genetecy tylko "Matka niezmamężna"
2 dzieci przyjmuje nazwisko Godziebiewski w 1918 roku, po reszcie nie ma śladu
Mam ...
autor: Wyrzykowski_mj
pn 26 kwie 2021, 21:49
Forum: Tematy przesunięte
Temat: Długosiodło - Matka niezamężna [zamknięty]
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 776

Wzmianka po polsku jest jasna, Leokadia zostaje uznana jako córka Jana Godziebiewskiego. Ale rozumiem to tak że była Panna z dzieckiem Zofia Winczewska wzięła ślub z Janem Godziebiewskim, a on usposobił jej dziecko, którego ojciec nie był znany. Ale interesuje mnie sam aktu, czy jest tam jeszcze ...
autor: Wyrzykowski_mj
pn 26 kwie 2021, 21:40
Forum: Tematy przesunięte
Temat: Długosiodło - Matka niezamężna [zamknięty]
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 776

Długosiodło - Matka niezamężna [zamknięty]

Długosiodło, 1903 - na akcje urodzenia napisane "Matka Niezamężna" - czy jest to jednoznacze z tym że ojciec był nieznany?

Ktoś Pomoże w odczytaniu szczegółów a aktu numer 178? Czy jest tam w ogóle jakaś wzmianka o ojcu?

Dzięki za pomoc!

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=6&zs=0089d&sy ...

Wyszukiwanie zaawansowane