Witam, niestety znowu muszę prosić o pomoc w identyfikacji i tłumaczeniu z języka niemieckiego , dwa pliki i dwa inne zdjęcia, choć tekstu niewiele.
W pierwszym dwa imiona w drugim kilka słów więcej

https://files.fm/u/xb65hyzq5c

https://files.fm/u/qj5dzwsa9n

Z góry dziękuję

moderacja (elgra ...

Witam
Kiedys widziałem wątek dot. nagrobków z polskimi nazwiskami na Ukrainie.
Poszukuję wsród tych nagrobków, w listach cmentarzy itp osoby Ludwika Misztak
Jeżeli ktoś mógłby pomóc ... albo wskazać inne osoby

Witaj
CZy to zdjęcie masz w formie papierowej czy elektronicznej ?
Jeżeli masz w formie papierowej, na początek trzeba by było zeskanować w najwiekszej mozliwej rozdzielczosci.
Wtedy mozna by było coś spróbować.
Chodzi o dziecko w środku czy mężczyznę po prawej ?

Moderacja
Zgodnie z regulaminem i ...

Witam
Byłbym wdzięczny za odczytanie imion z ponizszego linku
https://zapodaj.net/plik-fONGzGdRfe

> Poszukuję parafii, miejscowości T:" Dane, metryki lub inne miejscowość Komarowice, Nowe Miasto"

Witam
Poszukuję wszelkiego rodzaju danych dotyczących wsi Komarowice, Nowe Miasto, obecnie Ukraina
Może ktoś ma dostęp do dokumentów metrykalnych, aktów urodzenia, małżeństwa lub zgonów.
A może spisów ...

Witam, Proszę o informację czy jest ktoś w stanie przetłumaczyć 28 stron listów pisanych po niemiecku pismem odręcznym. Pismo raczej dostępne i proste, nie jest to pismo staroniemieckie a współczesne...W listach jest opisana historia rodziny. Otrzymałem to od dalekiej krewnej z Niemiec i chcę ...

a może znajdzie się Ludwika Semerda ?


pozdrawiam

piotr

Witam, poszukuję nazwiska na grobach na Ukrainie, niestety nie potrafię w żaden sposób umieścić w jakimkolwiek miejscu, miejscowości itp...
Chodzi o grób Ludwiki Semerda ..Jeżeli ktoś ma jakiś spis lub inne informacje

Hm...no proszę, nowe spojrzenie...

Wielkie dzięki...postaram się tym tropem, a przy okazji ...musze pamiętać

Witam wszystkich, proszę o pomoc w odczytaniu dwóch imion

pierwsze imię męskie, język niemiecki / Archiwum Poznań /- obrazek pod linkiem :

https://zapodaj.net/0b7e513f0a597.jpg.html

drugie imię to imię żeńskie , język niemiecki /Archiwum Poznań / - obrazek pod linkiem:

https://zapodaj.net ...