Witam serdecznie poszukuję informacji o rodzinie Jaworskich. Dokładnie o Mariannie(zd. Janiak) i Wojciechu Jaworskich.

Najprawdopodobniej mieli 8-9 dzieci:
1. Józef Jaworski ur.20.10.1907 r. , 20.03.1974 r. ( żona Wiktoria Jaworska)
2. Pelagia Jaworska ur. 13.12.1889, zm.18.12.1981 r.- panna
3 ...

Witam serdecznie czy mogłabym prosić o przetłumaczenie aktu małżeństwa Jana i teoretycznie powinno być Franciszki bynajmniej takie imiona mam wpisane w akcie zgonu ich córki Anastazji, a wydaje mi się że tam jest Zuzanna) Rzadkiewskich.

Niestety na chwilę obecną żadnych więcej informacji nie mam ...

Witam, serdecznie proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu małżeństwa za żadne skarby nie potrafię się rozczytać, brak mi wprawy.


Link do archiwum z którego pochodzi zdjęcie: https://www.genealogiawarchiwach.pl/archiwum-front?locale=pl#query.query=%25C5%2581%25C4%2585%25C5%25BCyn&query.type=ALL ...

Bardzo dziękuję za tyle wskazówek, rzeczywiści źle odczytała miejscowość z aktu zgonu prababki Anastazji.
Niestety nie mieszkam w Gronowie, ale po nitce do kłębka dojdę.
Wielkie dzięki za wszystkie wskazówki

Witam, Pani Moniko dopiero zaczynam funkcjonować na forum i to moje pierwsze poszukiwania rodziny :)
Na przyszłość się poprawię :)

Bronisław ur. około 1908-1909 zm. 08.10.1967 informacje spisane z nagrobka.
Anastazja ur. 23.12.1900 (Łężyn), zm. 25.09.1898 (gdy zmarła była wdową) ( mama Franciszka ...

Witam, poszukuję informacji o rodzinie Lińskich Bronisław i Anastazja (z d. Rzadkiewska rodzice: Jan i Franciszka)
Najprawdopodobniej mieszkali w Gronowie (woj. kuj-pom).
Pradziadkowie mieli 5 dzieci: Stanisława Lewandowska, Leon Liński, 3 nie znam imion najprawdopodobniej 2 zmarła jak była malutka ...

Serdecznie dziękuję

Dobry wieczór, czy któryś z forumowiczów miałby czas na przetłumaczenie tego aktu.

https://ibb.co/87fdCFZ
https://ibb.co/M1jRWjr

Z góry bardzo dziękuję za pomoc