Znaleziono 41 wyników

autor: HadrianIV
pn 29 sty 2024, 22:55
Forum: Emigracja
Temat: Jak poszukiwać rodziny w USA? -Dostęp ...(cz.9)
Odpowiedzi: 246
Odsłony: 51901

Imię i nazwisko Wojciech Lewandowski
Data urodzenia 1868
Data śmierci 1936
Rodzaj wydarzenia Pogrzeb
Miejsce wydarzenia Union - Miles Park Cleveland, Hrabstwo Cuyahoga, Ohio, Stany Zjednoczone
Długość geograficzna -81.611546
Szerokość geograficzna 41.443491758486
Cmentarz Cmentarz Kalwaryjski

To ...
autor: HadrianIV
pn 29 sty 2024, 18:17
Forum: Emigracja
Temat: Jak poszukiwać rodziny w USA? -Dostęp ...(cz.9)
Odpowiedzi: 246
Odsłony: 51901

Witam,

Poszukuję mojego pradziadka Wojciecha Lewandowskiego (ur. 1 kwietnia 1869 r. w Wójcinie, gmina Piotrków Kujawski), który w 1906 r. wyjechał do USA. Według historii, którą mi opowiedziano, wyjechał do USA i nigdy nie wrócił do żony i dzieci, więc zakładam, że musiał zostać / umrzeć w Ameryce ...
autor: HadrianIV
czw 18 maja 2023, 13:10
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Jaka to miejscowość? - prośba o odczytanie - j.polski cz.2
Odpowiedzi: 584
Odsłony: 71570

Re: Jaka to miejscowosc?

@HadrianIV

Dzisiejsze Sadlno zapisywano w XIX w. jako Salno, więc najpewniej chodzi o tę miejscowość. Nie leżało ono w Prusach (oprócz lat 1793–1807), ale takie pomyłki w aktach nie są czymś nadzwyczajnym. Najistotniejsze jest to, że była to wieś parafialna.
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik ...
autor: HadrianIV
czw 18 maja 2023, 12:43
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Jaka to miejscowość? - prośba o odczytanie - j.polski cz.2
Odpowiedzi: 584
Odsłony: 71570

Re: Jaka to miejscowosc?

Witam!

W akcie zgonu Izydora Kwiatkowskiego w parafii Zbrachlin w 1829 r. (znajdującym się na lewej stronie skanu nr 28 pod poniższym linkiem), jakie są odnotowane miejsca urodzenia Izydora oraz śmierci jego ojca?

W przypadku Izydora jestem dość pewny, że wpis mówi, że urodził się w parafii i wsi ...
autor: HadrianIV
śr 05 kwie 2023, 14:15
Forum: Pomoc w Archiwum
Temat: Archiwum w Iwano-Frankiwsk/Stanisławów - Ukraina
Odpowiedzi: 116
Odsłony: 88387

Archiwum Stanisławów

Witam,

Byłbym również bardzo zainteresowany dostępem do rzymsko-katolickich ksiąg metrykalnych parafii Gwózdziec: konkretnie chodzi o małżeństwo z 1901 roku, a także urodzenia i zgony od 1903 roku.
Znalazłem indeks urodzeń i małżeństw dla tej parafii na FamilySearch, który pomógł mi zlokalizować to ...
autor: HadrianIV
wt 28 lut 2023, 16:28
Forum: Poszukuję osób, rodzin
Temat: Lewandowski/Harenda, Chełmce pow. inowrocławski
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 208

Lewandowski/Harenda, Chełmce pow. inowrocławski

Witam!

Poszukuję przodków Franciszka Lewandowskiego, który urodził się 22 września 1842 roku w Rusinowie, parafia Chełmce (https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSM8-M9F8-R?cat=737253)
Jego rodzicami byli Józef Lewandowski i Agnieszka Harenda .
Zakładam, że jego matka to ta sama ...
autor: HadrianIV
pt 18 lis 2022, 15:42
Forum: Pochodzenie nazwiska
Temat: Zamiana, zmiana nazwisk w aktach metrykalnych..
Odpowiedzi: 615
Odsłony: 164110

Re: Zmiana nazwiska Beker na Piekarski, pow. Lipno

Tak. Kiedyś musiałem zrobić nowy na telefonie, bo zapomniałem maila lub hasła do oryginalnego. Od tamtej pory mam ten jeden na telefonie, a drugi na komputerze. Naprawdę przepraszam za zamieszanie.

Pozdrawiam
autor: HadrianIV
pt 18 lis 2022, 15:35
Forum: Pochodzenie nazwiska
Temat: Zamiana, zmiana nazwisk w aktach metrykalnych..
Odpowiedzi: 615
Odsłony: 164110

Zmiana nazwiska Beker na Piekarski, pow. Lipno

Witam

Dziękuję za podpowiedź. Niestety, już to widziałem i to chyba nie oni, gdyż na pewno mieli prawowitą córkę Karolinę Beker, urodzoną w 1823 roku w parafii Wielgie. Również ich syn to prawdopodobnie Adam Beker, który zmarł w 1822 roku w parafii Zaduszniki, a urodził się w nieznanym miejscu ...
autor: HadrianIV
śr 28 wrz 2022, 15:18
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Proszę o odczytanie dokumentu j. polski
Odpowiedzi: 476
Odsłony: 64086

Bardzo dziękuję za pomoc.
Sprawdziłem w Genetece indeks dla Pierania i znalazłem narodziny Franciszki, choć odnotowane bez nazwiska, więc wszystko się zgadza!

Jeszcze raz dziękuję za poświęcony czas i pomoc.
Pozdrawiam,
Hadrian
autor: HadrianIV
wt 27 wrz 2022, 16:22
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Proszę o odczytanie dokumentu j. polski
Odpowiedzi: 476
Odsłony: 64086

Witam,

Byłbym bardzo wdzięczny, gdyby ktoś mógł mi pomóc z niektórymi istotnymi fragmentami tego aktu małżeństwa z 1814 r.
Część informacji udało mi się zebrać, ale wiele nadal jest bardzo trudno do odczytania niestety.
Oto co mam do tej pory:

Paweł Rozmarynowski ma 22 lata i jest, jak sądzę ...
autor: HadrianIV
pt 23 wrz 2022, 22:34
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Prośba o pomoc w tłumaczeniu-stanu,zawodu...
Odpowiedzi: 633
Odsłony: 132750

Jeszcze raz bardzo dziękuję!
Jest to dla mnie zupełnie nowa informacja, gdyż wcześniej wiedziałem tylko, że był kapralem żandarmerii. Zakładam, że potem poszedł do pracy na pocztę, gdy był już za stary na żandarmerię.

Dziękuję, bardzo to doceniam.

Pozdrawiam,
Hadrian
autor: HadrianIV
pt 23 wrz 2022, 22:19
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Prośba o pomoc w tłumaczeniu-stanu,zawodu...
Odpowiedzi: 633
Odsłony: 132750

Bardzo dziękuję za pomoc!
Słowa oddzielnie mają dla mnie sens, ale nie jestem pewien, jakie jest ich pełne znaczenie.
Czy to jest zawód Jana (a jeśli tak, to jaki?), czy może coś zupełnie innego? Próbowałem wpisać to do Google Translate, ale tłumaczenie nie miało dla mnie zbyt wiele sensu.

Będę ...
autor: HadrianIV
pt 23 wrz 2022, 20:42
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Prośba o pomoc w tłumaczeniu-stanu,zawodu...
Odpowiedzi: 633
Odsłony: 132750

Co to za zawód?

Witam,

Znalazłem akt zgonu mojej prababci i chyba odnotowano w nim również (dawny?) zawód jej męża Jana Schindlera. Będę wdzięczny, jeśli ktoś mógłby mi w tym pomóc! Wiem, że kiedyś był żandarmem k.k., choć nie jestem pewny, czy to jest w jakikolwiek sposób odniesione w tym wpisie zgonu.
Chodzi o ...
autor: HadrianIV
ndz 14 sie 2022, 19:12
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Jak śledzić karierę prokuratora w austriackiej Galicji?
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 596

Witam,

dziękuję wam obu za odpowiedzi! Udało mi się znaleźć trochę więcej, choć nic, co rzuciłoby więcej światła na coś zbyt konkretnego.

Używając genealogyindexer, jeszcze przed napisaniem tego postu, znalazłem Karola wymienionego w schematyzmie w 1912 roku, a używając innych schematyzmów ...
autor: HadrianIV
pt 12 sie 2022, 14:45
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Jak śledzić karierę prokuratora w austriackiej Galicji?
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 596

Jak śledzić karierę prokuratora w austriackiej Galicji?

Witam,

jakiś czas temu dowiedziałem się, że mój pradziadek Karol Rosół był zastępcą prokuratora Kołomyi w Gwoźdźcu w roku 1912.
Wcześniej, w latach 90-tych XIX wieku, należał do żandarmerii k.k.
W austriackim archiwum gazetowym znalazłem dwa wykazy wymieniające go jako członka żandarmerii, a także ...

Wyszukiwanie zaawansowane