Dziękuję Ci serdecznie - podziwiam!

No to chyba ten dokument obala mity i legendy rodziinne mówiące, że ów Anna była hrabianką i popełniła mezalians tym ślubem z Janem i została wyklęta przez swoich rodziców. Matka jawnie udzieliła pozwoleństwa, no i jej zawód - robotnica dniówkowa wyklucza ...

Temat spadł niżej więc pewnie nikt go już nie zauważy Jeszcze raz bardzo bardzo proszę o pomoc i dziękuję serdecznie

Andrzej

Witam

Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu małżeństwa z 1868 nr 39. Skan jest pod linkiem http://www.pranmaris.republika.pl/gene/akt.jpg

Mimo usilnych starań nauczenia się cyrylica pisana jest dla mnie wciąż nie do przeskoczenia - dziękuję za pomoc!

Pozdrawiam
Andrzej

Witam wszystkich!

Prowadzę pracę nad systemem, który w nieco inny sposób będzie trzymać informacje genealogiczne. Wiem, że być może to bez sensu skoro na tak szeroką skalę prowadzi się inne tego typu przedsięwzięcia, ale moim zdaniem indeksacja powinna być nieco pełniejsza, bo spisanie samych tylko ...

Dziękuję za kilka cennych wskazówek. Rzeczywiście takich par będzie już bardzo niewiele (na tym bazuje zresztą sens indeksacji małżeństw). Znajdując grób (lub pewnie tylko zapis o pochówku) znajdę akty zgonu, a stąd małżeństwa i urodzeń - to chyba jedyna droga

Dziękuję i pozdrawiam
Andrzej

Martwy punkt - JAWORSCY

Witam!

Od kilku już lat stoję w martwym punkcie jeśli chodzi o moją kądzielową gałąź wywodu przodków. Może któryś z Szanownych Forumowiczów udzieli mi wskazówek co można by zrobić, może któryś przypadkowo natknął się na jakieś informacje. Za wszelką pomoc będę bardzo ...