Witam,

Znalazłem akt urodzenia Rodzeństwa mojego dziadka.
Niestety nie potrafię rozczytać (Rodzice Dominik Kycia i Maria Gabrisch) rok 1912
Bardzo proszę o przetłumaczenie będę niezmiernie wdzięczny akt dostępny pod linkiem:

https://ibb.co/hftPp3w

Pozdrawiam
Grzegorz

Witam,

Znalazłem akt urodzenia Rodzeństwa mojego dziadka.
Niestety nie potrafię rozczytać (Rodzice Dominik Kycia i Maria Gabrisch) rok 1908
Bardzo proszę o przetłumaczenie będę niezmiernie wdzięczny akt dostępny pod linkiem:

https://ibb.co/Sy9bB03

Pozdrawiam
Grzegorz

Witam,

Znalazłem akt urodzenia Rodzeństwa mojego dziadka.
Niestety nie potrafię rozczytać (Rodzice Dominik Kycia i Maria Gabrisch) rok 1906
Bardzo proszę o przetłumaczenie będę niezmiernie wdzięczny akt dostępny pod linkiem:

https://ibb.co/9gFDX1R

Pozdrawiam
Grzegorz

Witam,

Znalazłem akt urodzenia Rodzeństwa mojego dziadka.
Niestety nie potrafię rozczytać (Rodzice Dominik Kycia i Maria Gabrisch) rok 1902
Bardzo proszę o przetłumaczenie będę niezmiernie wdzięczny akt dostępny pod linkiem:

https://ibb.co/ZGMbwKb

Pozdrawiam
Grzegorz

Witam,
Uprzejma prośba o przetłumaczenie aktu zgonu:

Z, Nr 125 Franciszka Kornak 1910

Dokument dostępny:
https://ibb.co/ysrTYfp

Pozdrawiam
Grzegorz

Witam,
Uprzejma prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia:

U, Nr 111 Adam Kornak 1869

Dokument dostępny:
https://ibb.co/1svB6rL

Pozdrawiam
Grzegorz

Witam,

Znalazłem akt urodzenia mojego Pradziadka Dominik Kycia ur 1876.
Bardzo proszę o przetłumaczenie będę niezmiernie wdzięczny akt dostępny pod linkiem:

https://ibb.co/Hn4qyFp

Pozdrawiam
Grzegorz

Witam,

Uprzejma prośba o tłumaczenie aktu małżeństwa:

M Nr 33 Iłża, 1883 Pająk Józef i "Orzeł" Zuzanna

Dokument dostępny:
https://ibb.co/2qRV12D

Pozdrawiam
Grzegorz

Witam,

Uprzejma prośba o tłumaczenie:

U Nr 120 Krępa Kościelna 1902 Kornak Stanisław

Link:
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... x=42&y=812

Pozdrawiam
Grzegorz

Witam,
Udało mi się uzyskać akt urodzenia dziadka Edmund Grzegorz Kycia (Kyczia) ur. 1910-11-05 Bardzo proszę o przetłumaczenie będę niezmiernie wdzięczny akt dostępny pod linkiem:

https://ibb.co/hVMwgxn

Pozdrawiam
Grzegorz

Edytowałem poprzedni post dodając link to aktu którego nie trzeba pobierać. Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu.
Pozdrawiam
Grzegorz

Witam,

Zwracam się z uprzejmą prośbą o przetłumaczenie aktu małżeństwa
Stanisław Bonk i Marta Kurcok 1905 Palowice

Skan dostępny pod bezpośrednim linkiem

https://ibb.co/7gQZn6Z

Czy byłby ktoś w stanie rozszyfrować również treść na dole z datami?
Nie znam zupełnie języka niemieckiego.

Za ...

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu zgonu.

Z, Nr 99 Krępa, 1915 - Kozak Marianna (akt zgonu)

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... x=2486&y=0

Witam, Gorąca prośba o pomoc w tłumaczeniu akt urodzenia.

U, Nr 142 Krępa, 1905 - Pająk Katarzyna (urodzenie)

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 2739&y=761

Bardzo dziękuję za szybką pomoc. Jestem pod ogromnym wrażeniem bo wydawało mi się że nie uda się rozszyfrować tego dokumentu.