Zapowiedzi zostały ogłoszone w XXII, XXIII i XXIV niedzielę po Zielonych Świątkach, tj. w dniach 6, 13 i 20 XI.
Zezwolenie władzy państwowej dla narzeczonego, należącego do 3. klasy wykazu wojskowego, zostało wydane w Łańcucie 9 XI ’870.
Zezwolenie władzy opiekuńczej dla małoletniego narzeczonego ...

Witam
Proszę o przetłumaczenie aktu Józefa Malca oraz Małgorzaty Sowy z parafii Stobierna z 1860
Zastanawia mnie ten napis p.p patentat? k.k patentat?
Interesują mnie także te krótkie dopiski pod wiekiem
https://zapodaj.net/plik-tUAQTocp6e
Pozdrawiam
Jan

Bardzo dziękuje za podesłanie
Wydaję się to najbardziej prawdopodobne, zastanawia mnie w jakim pułku mógł służyć Józef.
W jednej z publikacji spotkałem się że w Rzeszowie wówczas (46-48) stacjonował 31 pułk piechoty.
Przeglądam właśnie dane pułku ale nic tam niestety nie ma.
Skoro był inwalidą być ...

Witam
Mam dosyć spory problem gdyż zatrzymałem się w miejscu i nie mogę ruszyć dalej
https://zapodaj.net/plik-kUqbKLgQxN
Jest to akt ślubu Jana Pietraszka oraz Rozalii Malec która według tego pochodziła z Moraw i urodziła się około 1845 a jej rodzicami byli Józef Malec oraz Teresa Kaliwoda, ślub ten ...

Bardzo dziękuje
Pozdrawiam
Jan

Witam proszę o przetłumaczenie aktu ślubu Jana Pietraszka i Rozalii Malec
Nie wiem czy dobrze roczytuje ale czy mama panny młodej Teresa Kaliwoda? była z Moraw?
Pozdrawiam
Jan
https://zapodaj.net/plik-w821PLP4zP
https://geneteka.genealodzy.pl/index.php?op=gt&lang=pol&bdm=B&w=09pk&rid=7500&search ...

Co może oznaczać offizd?

Witam prosiłbym o przetłumaczenie karty ewidencyjnej(wszystkiego co da sie odczytać) mojego przodka Andrzeja Zbiluta.
Z góry dziękuje za wszelką pomoc
Pozdrawiam
Jan
https://zapodaj.net/plik-UatTx3UaBM
https://zapodaj.net/plik-zDS23kFj0q

Dziękuje bardzo
Pozdrawiam

Witam, proszę o odczytanie jednostki wojskowej oraz całej tabelki "Małżeństwo zawarte lub nie".
Z góry serdecznie dziękuje
Pozdrawiam
Jan
https://zapodaj.net/plik-iXhHeMl1YP

Witam, proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia pod numerem 50
https://zapodaj.net/plik-Vu1PhF9z7c
Pozdrawiam
Jan

Bardzo dziękuje
Pozdrawiam
Jan

Witam
Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Zofii Gazdy, rodzice Jan Gazda oraz Katarzyna Winiarska.
W szczególności proszę o odczytanie dziadków oraz napisu ponad imionami Jan i Katarzyna.
Pozdrawiam
Jan
https://zapodaj.net/plik-kHl06QnDBO

Witam, poszukuję tego aktu małżeństwa Jana Gazdy oraz Katarzyny z Winiarskich z 1831(Korczyna).
https://geneteka.genealodzy.pl/index.php?op=gt&lang=pol&bdm=S&w=09pk&rid=S&search_lastname=gazda&search_name=jan&search_lastname2=Winiarski&search_name2=katarzyna&from_date=&to_date=&exac=1
Niestety nie ...

Bardzo panu dziękuje za pomoc
Zapamiętam pana radę ))
Pozdrawiam
Jan