Polska, województwo lwowskie, diecezja przemyska, powiat Jaworów, dekanat krakowiecki (Krakowiec), parafia Lubienie
Urząd parafialny wyznania gr-kat w Lubieniach, cerkwi św. … oświadcza, że w księgach metrykalnych tej cerkwi, tom IV strona 159, znajduje się następujące świadectwo urodzenia i ...

Dzień dobry

Pomóż mi przetłumaczyć ten akt urodzenia. Czy istnieje plik genealogiczny online, w którym mogę go zobaczyć?

Użytkownik "chórek" bardzo uprzejmie potwierdził miejsce:
https://en.wikipedia.org/wiki/Krakowiec.

Oto gra:
https://imgbb.com/09Pb55v

Dziękuję Ci.

Dzień dobry

Pomóż mi przetłumaczyć ten akt urodzenia. Czy istnieje plik genealogiczny online, w którym mogę go zobaczyć?

Użytkownik "choirek" bardzo uprzejmie potwierdził miejsce:
https://en.wikipedia.org/wiki/Krakowiec.

Oto gra:
https://imgbb.com/09Pb55v

Dziękuję Ci.

Link coś się popsuł
https://imgbb.com/09Pb55v
Powiat Jaworów, Dekanat Krakowiec, parafia Lubienie
https://pl.m.wikipedia.org/wiki/Krakowiec#Religia
Odnośnie tłumaczenia z rosyjskiego/łaciny, masz odpowiednie forum do tego Szanowny Panie.

Bardzo dziękuję za Twój wkład. Postąpię zgodnie z twoją ...

Dzień dobry

Szukam informacji dotyczących tego aktu urodzenia.



Z poważaniem