Roman,

Thank you so much!

All the best,
RJ F.

I am requesting help in translating this death record, please. Here is what I do know:
Year: 1830 (July 28th)
Name: Johan
Surname: Radwanski
Father's name: (UNKNOWN)
Mother's name: (UNKNOWN)
Mother's surname: (UNKNOWN)
Parish: Chełm Śląski

Any of the unknow information above, or any additional ...

Thank you so much, Adrian!

RJ Fitch

Hello,
I am kindly requesting translation of this birth record.

What I believe to be true:
Name: Monika Dlubis
Birth date: 26 April 1840
Mother: Monika Wadas
Father: Jacob Dlubis
Location: Chełm Vogtai
Parish: Chełm Śląski

There is a line about Margaretha Wadas that I am most interested in, but ...

Thanks to you both for your time in finding this scan! I see that it took Aquila a lot of time to find it, so I must assume there is no simple way to find the scans. If you have any other hints for me to be able to find scans on my own, I would appreciate it. It seems I have a lot of family records ...

Hello!
I would like to find the scan for the birth of Franz Lisok in 1844. I see the record I need at the following link, but I don’t understand how to view the scan.
https://geneteka.genealodzy.pl/index.php?op=gt&lang=eng&bdm=B&w=12sl&rid=9755&search_lastname=lissok&search_name=&search_lastname2 ...