Szanowni Państwo,
zwracam się z uprzejmą prośbą o przetłumaczenie aktu małżeństwa Marcina Sobocińskiego i Antoniny Winkler z 1883 roku, numer aktu 9, parafia Dobryszyce, język rosyjski. Akt ten dostępny jest pod poniższym linkiem, zdjęcie 368 z 442.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ ...

Szanowni Państwo,
zwracam się z uprzejmą prośbą o przetłumaczenie aktu małżeństwa Dominika Rulińskiego i Pauliny Sawerskiej? z roku 1878 parafia Kodrąb, numer aktu 11. Akt ten dostępny jest w linku podanym poniżej, zdjęcie 240 z 380. Jeśli to możliwe to prosiłbym również o przetłumaczenie adnotacji ...

Szanowni Państwo,
zwracam się z uprzejmą prośbą o przetłumaczenie aktu zgonu Józefa Prokopa z roku 1875/76 z parafii Sienno, Świętokrzyskie. Akt dostępny jest w języku rosyjskim w poniższym linku, pod numerem 50, na zdjęciu 104 z 126.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939V-YNB8-D?fbclid ...

Szanowni Państwo,
zwracam się z uprzejmą prośbą o przetłumaczenie aktu małżeństwa nr. 8 Władysława Prokopa i Marianny Okulickiej? z 1892 r. z parafii Wierzbnik (rosyjski). Akt ten dostępny jest pod numerem 8 w podanym linku:

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=5&zs=2733d&sy=1892&kt=2&plik ...

Szanowni Państwo,
zwracam się z uprzejmą prośbą o przetłumaczenie skanu 208 z 222 z Księgi ludności stałej wsi Stobiecko nr. domów 99-172 (1886-1904), sygnatura 48/121/0/1.31/597. Księga w języku rosyjskim dostępna jest w archiwum państwowym pod linkiem:

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl ...