Znaleziono 4 wyniki

autor: Gajowski_Jacek
wt 09 gru 2025, 20:52
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: AU Łagiewniki (Świętochłowice) - Rok 1900
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 84

Re: AU Łagiewniki (Świętochłowice) - Rok 1900

Dzień dobry

Proszę wybaczyć ale myślałem, że jest z tego linku możliwość otwarcia dokumentu z tej miniatury.

Przesyłam nowy link:
https://zapodaj.net/plik-Zj7UviGjbI

Dziękuje serdecznie!

Pozdrawiam
Jacek
autor: Gajowski_Jacek
sob 06 gru 2025, 21:26
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: AU Łagiewniki (Świętochłowice) - Rok 1900
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 84

AU Łagiewniki (Świętochłowice) - Rok 1900

(U) Akt urodzenia, Parafia Łagiewniki Świętochłowice, Rok 1900,
akt nr 12/751 Urząd Stanu Cywilnego w Łagiewnikach, sygn. 101 (1 skan).

Kopia dostępna pod adresem:
https://apkatowicetd.nazwa.pl/owncloud/ ... tuVz3VpF3k

Jacek Gajowski
autor: Gajowski_Jacek
ndz 27 lis 2022, 09:29
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt zgonu Gajowski - Wręczyca, 1869
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 108

Akt zgonu Gajowski - Wręczyca, 1869

(Archiwum Archidiecezji Częstochowskiej)

Z, Nr księgi KM 4762, Nr 304, Wręczyca, 1869 - Gajowski Jakub (w akcie Gajoski Jakób)

https://www.fotosik.pl/zdjecie/ebeca66f3fa986fb

Serdecznie dziękuje za pomoc!

Pozdrawiam
Jacek Gajowski
autor: Gajowski_Jacek
sob 09 kwie 2022, 14:25
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Prośba o odczytanie tylko kilku słów - j. rosyjski
Odpowiedzi: 3438
Odsłony: 254725

Re: i.d. kaznaczeja

Witam

Potrzebuje przetłumaczyć akt zgonu po rosyjsku mojego prapraprapradziadka (ok. 100 słów). Być może informacje tam zawarte pozwolą mi się dowiedzieć gdzie się urodził i skąd pochodził aby pójść dalej z poszukiwaniami. Bardzo mi na tym zależy :)

Byłby ktoś tak miły się ze mną skontaktować ...

Wyszukiwanie zaawansowane