Znaleziono 3 wyniki

autor: Herka_Michał
pn 13 lut 2023, 20:55
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Jakie to imię? j. rosyjski
Odpowiedzi: 568
Odsłony: 151068

Pięknie Dziękuję!
autor: Herka_Michał
pn 13 lut 2023, 18:48
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Jakie to imię? j. rosyjski
Odpowiedzi: 568
Odsłony: 151068

Prośba o rozszyfrowanie imienia.
Od dołu po lewej stronie. 4 imię od dołu
5 Herka ? 281
https://zapodaj.net/38bd1e9ed15dc.png.html

To samo imię występuje wiersz wyżej.

Zaczyna się literką О
autor: Herka_Michał
pn 13 lut 2023, 18:06
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Prośba, pomoc w tłumaczeniu z łaciny-określeń, słów...
Odpowiedzi: 1323
Odsłony: 288498

Prośba o pomoc w tłumaczeniu słów/wyrażeń i zrozumienia nomenklatury
De Villa - Ze Wsi
De Aula - Z Dworu
De Minera - Z Kopalni

Rozumiem, że w rejonie o którym pytam (Skłobska Góra) były szyby i huty.

Wpisy w księdze 1764r. podają wieś Chlewiska zapisaną jako "Villa Chlewiska" "Aula Chlewiska" a ...

Wyszukiwanie zaawansowane