Znaleziono 492 wyniki

autor: Serotoninka
pt 21 lis 2025, 11:42
Forum: Pomoc w Archiwum
Temat: Archiwum Archidiecezjalne w Poznaniu
Odpowiedzi: 199
Odsłony: 104664

Re: Archiwum Archidiecezjalne w Poznaniu

Witam,

czy może ktoś się wybiera do AA w Poznaniu? Bardzo prosiłabym wówczas o sprawdzenie dla mnie informacji z jednego aktu.

Pozdrawiam
Ola
autor: Serotoninka
pt 21 lis 2025, 10:45
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: Akt zgonu wielowieś 1907 akt 99 Anastazja Nowak
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 51

Akt zgonu wielowieś 1907 akt 99 Anastazja Nowak

Dzień dobry,

Uprzejmie proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu zgonu Anastazji Nowak z domu Strzelczyk, której zgłon zgłosiła jej córka Apolonia Małyszka w Wielowsi w 1907 roku, akt 99.

Oto link do skanu (dokument z lewej strony)

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan ...
autor: Serotoninka
pt 07 lis 2025, 20:24
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: Akt zgonu Franciszek Nowak 1876 Grabów nad Prosną
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 44

Akt zgonu Franciszek Nowak 1876 Grabów nad Prosną

Dzień dobry.

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Franciszka Nowaka w 1876 roku w parafii Grabów nad Prosną.

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/4b9b2d94be25c56bccf55008d650ab7977b04b32f8770a41da82d84d0b3331cb

(akt po lewej stronie)

Szczególnie ciekawi mnie, czy podano że ...
autor: Serotoninka
śr 29 paź 2025, 14:53
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: Akt zgonu Roman Małyszka 1917 Prosnau (Zamość)
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 116

Akt zgonu Roman Małyszka 1917 Prosnau (Zamość)

Dzień dobry,

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/bec436b6498cd5c0ac356d5927e965b6f499366cf0e5f82c2a084b8a5cbb3e63

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Romana Małyszki, który umarł we wsi Zamość (Prosnau), USC Wielowieś w 1917 roku.

Był synem Marcina Małyszki i Apolonii Nowak ...
autor: Serotoninka
pn 20 paź 2025, 14:43
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Księga gończa dla Polski. Sonderfahndungsbuch Polen.
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 619

Bardzo serdecznie dziękuję!

Ola
autor: Serotoninka
ndz 19 paź 2025, 07:33
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Księga gończa dla Polski. Sonderfahndungsbuch Polen.
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 619

Księga gończa dla Polski. Sonderfahndungsbuch Polen.

Witam,

Nie znalazłam odpowiedniego wątku, ewentualnie proszę o skierowanie. Czy ktoś ma może dostęp do Księgi gończej dla Polski? To lista nazwisk osób "niewygodnych", przeznaczonych do aresztowania przez Niemców. Był chyba reprint oryginału i można to było kupić, więc pewnie znajdę egzemplarza w ...
autor: Serotoninka
sob 16 sie 2025, 10:03
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Tłumaczenie imion łacina-Jakie to imię?
Odpowiedzi: 833
Odsłony: 184977

Wielka prośba o wskazanie jak na imiona mieli rodzice Małgorzaty z Przedmościa, której akt chrztu spisany został jako trzeci od dołu na lewej stronie:

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-DW1Q-KJH?wc=9RRR-GP8%3A362228801%2C362276701%2C362311501%26cc%3D2115410&lang=pl&i=19

W sumie to ...
autor: Serotoninka
sob 16 sie 2025, 09:15
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: jaka data chrztu/urodzenia? OK
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 1012

jaka data chrztu/urodzenia? OK

Dzień dobry,

Uprzejmie proszę o pomoc w rozszyfrowaniu daty chrztu/narodzin Józefa Koziołka w akcie spisanym na dole lewej strony o tu:

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-DW1Q-KF2?wc=9RRR-GP8%3A362228801%2C362276701%2C362311501%26cc%3D2115410&lang=pl&i=9

Mam nadzieję że będzie to ...
autor: Serotoninka
pt 15 sie 2025, 13:42
Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
Temat: Zdziechowice (opolskie) księgi metrykalne z początku XIX w.
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 1917

Zdziechowice (opolskie) księgi metrykalne z początku XIX w.

Poszukuję informacji o możliwości dostępu do metryk z parafii Zdziechowice w województwie opolskim z początku XIX wieku, a jeśli są to także wcześniejszych. Czy komuś wiadomo, jak mogłabym się do nich dobrać? Na SzwA są metryki dopiero od 1875, na FS jest informacja o mikrofilmach, ale nie są one ...
autor: Serotoninka
pt 15 sie 2025, 13:28
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Kto był ojcem tych dzieci?
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 2998

Bardzo Wam dziękuje za głosy.

Jan.Pacek, może masz racje że nie była to sytuacja totalnie dziwna, ale jednak odbiegała od standardu i w zasadzie jakiej teorii bym nie przyjęła próbując to jakoś wszystko wyjaśnić, to ma ona jakieś dziury...

Janko, dzięki za Twój głos i pomysł z wyjazdem na Śląsk ...
autor: Serotoninka
ndz 10 sie 2025, 00:21
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Kto był ojcem tych dzieci?
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 2998

Kto był ojcem tych dzieci?

Trafiłam na kilka nietypowych aktów i proszę Was o pomoc w ich interpretacji.

Rok 1848, Katarzyna Młynarczyk bierze w parafii Ożarów woj. łódzkie (zabór rosyjski) ślub z Jakubem Kurdysiem. Po 2 latach całkiem klasycznie przychodzi na świat ich wspólny syn Piotr. Oto akt małżeństwa.

https://metryki ...
autor: Serotoninka
pn 30 cze 2025, 11:04
Forum: Cmentarze
Temat: Warszawa, Szpital św. Jana Bożego jaki cmentarz?
Odpowiedzi: 15
Odsłony: 3769

Cmentarz Bródnowski ma wyszukiwarkę. Nie widać tam niestety Stanisławy Błaszczykowski :(

Pozdrawiam
Ola W.
autor: Serotoninka
wt 24 cze 2025, 13:45
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Jedlnia, Radom, Sucha...
Odpowiedzi: 197
Odsłony: 10729

Regina Krajewska i Adam Sztompka M 1905 Byczyna

Dzień dobry Smile

podstawowe fakty z załączonego aktu, jak daty i dane państwa młodych i imiona ich rodziców potrafię odczytać. Ślub w 1905 w Byczynie biorą więc Adam Sztompka, syn Ksawerego i Teresy Krupińskiej, oraz Regina Krajewska, córka Antoniego i Anny Wiktorii Sztompki.

Prosiłabym o podanie ...
autor: Serotoninka
wt 24 cze 2025, 13:14
Forum: Ja i Genealogia, wymiana doświadczeń
Temat: Wędrówki hutników-jak za nimi trafić
Odpowiedzi: 56
Odsłony: 33917

Byłam w długi weekend koło Powidza i Wylatkowa, a także koło Wyszyny i Tuliszkowa i wszędzie tam udało mi się trafić na ślady istniejących tam niegdyś hut. Efekty moich poszukiwań opisuję na moim profilu o hutnikach na FB. Pokazuję te miejsca na mapach dawnych i współczesnych oraz na zdjęciach, a ...
autor: Serotoninka
wt 10 cze 2025, 11:09
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Ilu Augustów? A ile Małgorzat? - prośba o konsultację...
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 1573


Może po prostu dziecko było nieślubne, ale z jakiegoś powodu zapisano je jako ślubne? (Pomyłka przy przepisywaniu z raptularza? Celowe wprowadzenie w błąd?).
Ja w tej parafii nie widzę w tamtych latach jakiegokolwiek Augusta Schultza, który byłby żonaty (z kimkolwiek).

No tak, tylko jeśli to ...

Wyszukiwanie zaawansowane