Znaleziono 7 wyników

autor: merkalon
sob 04 lis 2023, 10:13
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: OK Małżeństwo, par. Gowarczów, Nadolski Florian i Marianna
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 136

Akt małżeństwa, par. Gowarczów, Nadolski Florian i Macjanna

Bardzo dziękuję w swoim imieniu i małżonki :) której to przodkowie byli przedmiotem tłumaczenia :)
autor: merkalon
sob 04 lis 2023, 00:54
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: OK Małżeństwo, par. Gowarczów, Nadolski Florian i Marianna
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 136

OK Małżeństwo, par. Gowarczów, Nadolski Florian i Marianna

Akt małżeństwa nr 10
Parafia Gowarczów
Rok 1878
Młody Nadolski Florjan
Młoda Marcjanna Stępień


Link: https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 416&zoom=2

O tłumaczenie prosi Witold Kloczkowski
autor: merkalon
sob 04 lis 2023, 00:40
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: OK Małżeństwo, par. Gowarczów, Chabiera Jakub, Anna Goszcz
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 125

OK Małżeństwo, par. Gowarczów, Chabiera Jakub, Anna Goszcz

Akt małżeństwa nr 15
Parafia: Gowarczów
Młody: Jakub Chabiera
Młoda: Anna Goszcz
Rok: 1886
Link:
https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 15-016.jpg


O tłumaczenie prosi Witold Kloczkowski
autor: merkalon
czw 02 lis 2023, 16:21
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: OK - Akt urodzenia, () Nadolski, parafia Gowarczów, rok 1890
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 97

OK - Akt urodzenia, () Nadolski, parafia Gowarczów, rok 1890

Zgłaszający: Witold Kloczkowski

akt urodzenia: UMZ
parafia: Gowarczów
miejscowość: Kurzacze
rok: 1890
numer aktu: 281
nazwisko imię: Nadolski ...
dane ojca: Florjan Nadolski
dane matki: Marianna Nadolska z d. Stępień
link do aktu: https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&ar=4&zs=0440d&se=&sy ...
autor: merkalon
czw 02 lis 2023, 16:18
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: OK Akt urodzenia, Habiera Teodora, para. Gowarczów, r. 1903
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 94

OK Akt urodzenia, Habiera Teodora, para. Gowarczów, r. 1903

akt urodzenia: UMZ
parafia: Gowarczów
miejscowość: Bernów
rok: 1903
numer aktu: 281
nazwisko imię: Habiera Teodora
dane ojca: Jakób Habiera
dane matki: Anna Habiera z d. Goszcz
link do aktu: https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&ar=4&zs=0440d&se=&sy=1903&kt=1&plik=281-282.jpg&x=1134&y=267 ...

Wyszukiwanie zaawansowane