Znaleziono 10 wyników

autor: szukamTereba
pn 29 lip 2024, 14:35
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Akt zgonu Michał Tereba, 1901, Rzeszów - OK
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 106

Dziękuję bardzo za tłumaczenie.
autor: szukamTereba
pn 29 lip 2024, 12:59
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Akt zgonu Michał Tereba, 1901, Rzeszów - OK
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 106

Akt zgonu Michał Tereba, 1901, Rzeszów - OK

Witam wszystkich,
Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu mojego prapradziadka Michał Tereba z Wilcza Wola, zmarły w 1901 w Rzeszów.

Akt nr 98

https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... d0772d_max[/url]
autor: szukamTereba
pt 29 gru 2023, 15:04
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt ślubu Pawłoś i Jaremczuk - parafia Sahryń, rok 1894
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 271

Akt ślubu Pawłoś i Jaremczuk - parafia Sahryń, rok 1894

Dziękuję za przetłumaczenie, aczkolwiek czy Antoni był synem Tomasza? Na innym forum przetłumaczono mi że był synem Romana.
autor: szukamTereba
czw 28 gru 2023, 00:36
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Przetłumaczenie z łaciny- przyczyna zgonu
Odpowiedzi: 599
Odsłony: 112379

autor: szukamTereba
śr 27 gru 2023, 15:41
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt ślubu Pawłoś i Jaremczuk - parafia Sahryń, rok 1894
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 271

Akt ślubu Pawłoś i Jaremczuk - parafia Sahryń, rok 1894

Witam, potrzebuję przetłumaczenia aktu ślubu mojej praprababci i prapradziadka.

Akt 7

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 4674d8e38f

Za pomoc bardzo dziękuję.
autor: szukamTereba
ndz 23 sty 2022, 21:18
Forum: Poszukuję osób, rodzin
Temat: Tereba
Odpowiedzi: 10
Odsłony: 730

Bardzo dziękuję w sprawie aktu zgonu.
Wg dokumentów które znalazłem to było Łykoszyn ale być może się mylę.
Jeśli by się zgadzało to prababcia urodziła się w Łykoszyn a chrzest w Werbkowice (prawosł.)
autor: szukamTereba
ndz 23 sty 2022, 21:00
Forum: Poszukuję osób, rodzin
Temat: Tereba
Odpowiedzi: 10
Odsłony: 730

Krystyna.waw bardzo dziękuję za informację dotyczącą wyszukiwarki :) znalazłem już coś, wcześniej szukałem danych prababci w Łykoszyn tam gdzie wg moich danych się urodziła. Poprzez FB kontaktowałem się z proboszczem z parafii ale napisał mi że taka osoba nie miała tam chrztu.
autor: szukamTereba
ndz 23 sty 2022, 18:28
Forum: Poszukuję osób, rodzin
Temat: Tereba
Odpowiedzi: 10
Odsłony: 730

Tak znam tylko o ich dziecku Władysław ur w Sławęcinie w 1935 roku. Potwierdzono w parafii w Hrubieszowie.
autor: szukamTereba
ndz 23 sty 2022, 18:17
Forum: Poszukuję osób, rodzin
Temat: Tereba
Odpowiedzi: 10
Odsłony: 730

W ubiegłym roku podczas sprzątania mieszkania po zmarłej babci, znalazłem jakieś dokumenty z które spisałem sobie powyższe dane, ale te dokumenty gdzieś zawieruszyły się po po prostu.
Niestety nie wiem które Wilcze Wola, poza tym pisałem do kilku Terebów i nie znalazłem powiązań.
@Krystyna.waw ...
autor: szukamTereba
ndz 23 sty 2022, 16:06
Forum: Poszukuję osób, rodzin
Temat: Tereba
Odpowiedzi: 10
Odsłony: 730

Tereba

Szukam swoich przodków:
pradziadek Antoni TEREBA ur. 02.06.1900r. w Wilcza Wola
prapradziadek Michał - brak dalszych informacji
praprababcia Katarzyna - brak dalszych informacji


prababcia Zofia z domu PAWŁOŚ ur. 06.06.1899 w Łykoszyn
prapradziadek Antoni - brak dalszych informacji
praprababcia ...

Wyszukiwanie zaawansowane