Witam,

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie akt urodzenia Floriana Michałowicza

https://www.fotosik.pl/zdjecie/bc8d12a55c6c3646
Dziękuję,

Pozdrawiam,
Maciej

Witam,

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie akt urodzenia Anny Michałowskiej.



https://www.fotosik.pl/zdjecie/20377a304c54d74c

Dziękuję,

Pozdrawiam,
Maciej

Witam ,


Uprzejmie proszę o pomoc w przetłumaczeniu Aktu urodzenia Anton Michałowicz

https://www.fotosik.pl/zdjecie/8972dff49e541524


Dziękuję

Pozdrawiam,
Maciej

Witam,


Uprzejmie proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu zgonu Franz Michałowski.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/316f78adfa3cc6db

Dziękuje.

Pozdrawiam,
Maciej

Dziękuję za wszystkie podpowiedzi.

zapytam ZBOWiDi i wystąpię o akta ZUS.

a życiorys który wstawiłem ma celu pokazanie że dziadek sam wspominał o niewoli. Chodzi mi jedynie o to że formalnych dokumentów na niewole jak na razie brak.

Pozdrawiam
Maciej

Witam,

Pora chyba uporządkować informację.

W pierwszym wpisie rzeczywiście wkradł się błąd. Obóz wymieniony w życiorysie to oczywiście Stalag III A. Luckenwalde.
Życiorys: https://www.fotosik.pl/zdjecie/af3bbe5427eafac1

Zapytania które do tej pory wysłałem:

Centralne Muzeum Jeńców Wojennych ...

Mariusz_Kmieciak pisze:Tak szybko dostałeś odpowiedź?
Niesamowite

Cóż... Trzeba drążyć dalej.
Może inni mają jakieś pomysły.

Szukam info i śle zapytania na przestrzeni ostatnich dwóch lat.
Zapytanie do cmjw było jednym z pierwszych które wysłałem i dlatego piszę, że było brak info.

Pozdrawiam,
Maciej

Prośba i zapytanie do Muzeum w Łambinowicach.
https://www.cmjw.pl/kontakt/

Mają tam dużą bazę danych.

z ich strony www"
"W celu uzyskania poświadczenia pobytu w niewoli bądź zlecenia wykonania kwerendy, należy przysłać do muzeum podanie:
drogą elektroniczną: cmjw@cmjw.pl lub
pocztą tradycyjną ...

Witam,

uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu ślubu Jana i Marianny zd Dudziak.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/2084e97fa65b923d

Dziękuję.

Pozdrawiam,
Maciej

Witam,

Poszukuje informacji co do niewoli mojego dziadka. Wszystkie przekazy rodzinne, które jeszcze pozostały, twierdzą, że Wawrzyniec przebywał w niewoli niemieckiej 09/1939-01/1941.
Mówi o niej również jego życiorys.
https://www.fotosik.pl/zdjecie/6611a850d91eccbf

Problem w tym, że brak mi ...

Witam,

czy ktoś jest w stanie rozpoznać mundur i czapkę dwóch panów w lewej?

https://www.fotosik.pl/zdjecie/723c013e5aa43db9

Pozdrawiam,
Maciej

Witam,

chętnie podzielę się swoim doświadczeniem z bigamią w rodzinie.

Moja Mama jest dzieckiem adopcyjnym. Nigdy nie znała swojego biologicznego ojca. Podczas moich poszukiwań, na podstawie dokumentów, znalazłem i poznałem historie mojego biologicznego dziadka.

Zaślubiony z w 1937r w ...

Witam,

Chciałem podzielić się swoimi doświadczeniami, a może raczej historia pewnej adopcji.
Rzecz dotyczy mojej mamy. Urodzona w wielodzietnej rodzinie w Ostrowie Wlkp w 1944r.
Zaraz po urodzeniu jej matka ciężko zachorowała na choroby związane z płucami. Z powodu braku możliwości pogodzenia ...

Witam ,


Uprzejmie proszę o pomoc w przetłumaczeniu Aktu urodzenia Stanisławy

https://www.fotosik.pl/zdjecie/b5bac2a3d7646e9c

Dziękuję

Pozdrawiam,
Macie

Witam ,


Uprzejmie proszę o pomoc w przetłumaczeniu Aktu urodzenia Stanisławy

https://www.fotosik.pl/zdjecie/36e3472bfa9067c6

Dziękuję

Pozdrawiam,
Maciej