Znaleziono 30 wyników

autor: Piotr_wojnarowski
pt 22 wrz 2023, 22:34
Forum: Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko..
Temat: Prośba o pomoc - szukam pradziadka w Armii Carskiej cz.1
Odpowiedzi: 2935
Odsłony: 722853

Panie Piotrze,
według załączonego przez mnie Sprawozdania Komitetu - Feliks Wojnarowski wstąpił do tej jednostki sanitarnej ochotnikiem już w roku 1914. Moim zdaniem jest właśnie tą osobą o którą Pan napisał, ten sam Feliks.
Na załączonym zdjęciu nie widzę żadnych odznak na epoletach, ale jest to ...
autor: Piotr_wojnarowski
czw 21 wrz 2023, 20:38
Forum: Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko..
Temat: Prośba o pomoc - szukam pradziadka w Armii Carskiej cz.1
Odpowiedzi: 2935
Odsłony: 722853

Szanowna Pani Ireno,
Z informacji które posiadam nie jestem wstanie wskazać czy zachodzi pokrewieństwo pomiędzy Marianem oraz Feliksem. Z dużą dozą prawdopodobieństwa wykluczam, że są braćmi. Co zaś tyczy się Feliksa to z rodzinnych "plotek" miejsce służby Feliksa określane było jako "gdzieś koło ...
autor: Piotr_wojnarowski
czw 21 wrz 2023, 15:19
Forum: Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko..
Temat: Prośba o pomoc - szukam pradziadka w Armii Carskiej cz.1
Odpowiedzi: 2935
Odsłony: 722853

Szanowna Pani Ireno,

Wszystko wskazuje, że to ten medal. Bardzo dziękuję za wskazani tropu.

Z wyrazami szacunku,
Piotr Wojnarowski
autor: Piotr_wojnarowski
czw 21 wrz 2023, 14:10
Forum: Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko..
Temat: Prośba o pomoc - szukam pradziadka w Armii Carskiej cz.1
Odpowiedzi: 2935
Odsłony: 722853

Szanowna Pani Ireno, Szanowni Państwo,

Być może Pani lub ktoś z Państwa będzie wstanie coś powiedzieć na temat brata mojego pradziadka. Niestety posiadam jedynie jego zdjęcie, akt chrztu oraz akt zgonu.

Feliks Wojnarowski, syn Piotra i Antoniny Bąk, ur. 12 maj 1888 roku w Rytwianach parafia ...
autor: Piotr_wojnarowski
ndz 15 sty 2023, 07:41
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Dopisek - Liber baptistatorum parochiae Staszoviens 1706 -OK
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 213

Dziękuję za transkrypcję. Teraz wszystko wydaje się jasne.

Na prośbę ludzi ksiądz udzielił sakramentu małżeństwa pośmiertnie. W danym czasie Staszów ponownie nawiedziła epidemia (kara boża) której przyczyną było świętokradzkie udzielenie sakramentu. Trzeba było całą sprawę odkręcić.

Z mojej ...
autor: Piotr_wojnarowski
sob 14 sty 2023, 18:11
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Dopisek - Liber baptistatorum parochiae Staszoviens 1706 -OK
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 213

Dopisek - Liber baptistatorum parochiae Staszoviens 1706 -OK

Szanowni Państwo,
Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie "ciekawostki" znalezionej na stronach 291 oraz 292 księgi chrztów parafii Staszów z lat 1672-1738, a mianowicie 1672-1738 Liber baptistatorum parochiae Staszoviens .

Poniżej załączam zdjęcia owej "ciekawostki", moją, nieudolną transkrypcję, a ...
autor: Piotr_wojnarowski
pn 24 paź 2022, 22:31
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Ksi. przyjęć prawa miejskiego - Nicolaus Woynarowski - 1557
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 60

Ksi. przyjęć prawa miejskiego - Nicolaus Woynarowski - 1557

Szanowni Państwo,

Zwracam się z uprzejmą prośbą o przetłumaczenie wpisu dotyczącego

Nicolaus Woynarowski

zawartego w

Liber iuris civilis civitatis Cracoviae – księga przyjęć do prawa miejskiego krakowskiego (rkps 1423) .

Wpis z roku 1557.

https://i.ibb.co/WDXQPQd/KPDPMKrk1557-Nicolaus ...
autor: Piotr_wojnarowski
pn 24 paź 2022, 22:26
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Ksi. przyjęć prawa miejskiego - Albertus Woynowski - 1557
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 85

Re: Ksi. przyjęć prawa miejskiego - Wojciech Wojnarowski - 1

Tak. Przepraszam. Kolejna pomyłka wynikająca chyba z życzeniowego podejścia.

Zmieniam temat na właściwe nazwisko. Dodatkowo tworzę kolejny odnośnie innego wpisu w tytułowej księdze już z właściwą osobą.

Jednocześnie proszę o tłumaczenie Albertusa Woynowskiego.

Przepraszam za zamieszanie,
Piotr ...
autor: Piotr_wojnarowski
pn 24 paź 2022, 21:55
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: Ksi. przyjęć prawa miejskiego - Albertus Woynowski - 1557
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 85

Ksi. przyjęć prawa miejskiego - Albertus Woynowski - 1557

Szanowni Państwo,

Zwracam się z uprzejmą prośbą o przetłumaczenie wpisu dotyczącego

Albertusa Woynowskiego

zawartego w

Liber iuris civilis civitatis Cracoviae – księga przyjęć do prawa miejskiego krakowskiego (rkps 1423) .

Wpis z roku 1557.



https://i.ibb.co/w7qDXSC/KPDPMKrk1557 ...
autor: Piotr_wojnarowski
czw 06 paź 2022, 19:28
Forum: Poszukuję parafii, miejscowości
Temat: Staszów, Rytwiany, Kurozwęki - metryki, księgi, dokumenty.
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 3554

Szanowni Państwo,

W dniu 06 października 2022 roku dodałem sześć nowych pozycji. Pięć z nich dotyczy Staszowa i Rytwian. Jeden dokument dotyczy Kurozwęk.

Oto lista dodanych dokumentów:
26K. Akta szczegółowe tyczące się egzekucji zaległych podatków z dóbr Kurozwęki.
21/1/0/-/8554 - Archiwum ...
autor: Piotr_wojnarowski
pn 05 wrz 2022, 14:48
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Ślub w wieku 12 lat?!
Odpowiedzi: 25
Odsłony: 3076

Luka w księgach chrztów w tej parafii przypadają właśnie na te lata.
Ja w tych latach nie widzę żadnej luki:
https://geneteka.genealodzy.pl/index.php?op=gt&lang=pol&bdm=B&w=13sk&rid=1778&search_lastname=&search_name=&search_lastname2=&search_name2=&from_date=1754&to_date=1756

Natomiast gdyby ...
autor: Piotr_wojnarowski
pn 05 wrz 2022, 00:22
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Ślub w wieku 12 lat?!
Odpowiedzi: 25
Odsłony: 3076


poniżej 25 i 21
a powyżej 18 dla mężczyzny i 15 dla kobiety: zgoda rodziców (żyjącego rodzica) albo ojca
18 i poniżej dla mężczyzny, 15 i poniżej dla kobiety: zgoda cesarza:)

więc jeśli dopuszczamy warunek "za zgodą" to i dziesięciolatkowie:)

Nie do końca rozumiem. Czyli w moim wypadku, ślubu ...
autor: Piotr_wojnarowski
pn 05 wrz 2022, 00:02
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Ślub w wieku 12 lat?!
Odpowiedzi: 25
Odsłony: 3076

Andrzej75 pisze:
Piotr_wojnarowski pisze:Adam Krążek (ur. najprawdopodobniej ok. 1755)
Na podstawie czego można tak przypuszczać?
Małej mobilności rodziny. Stałe miejsce zamieszkania. Luka w księgach chrztów w tej parafii przypadają właśnie na te lata. Oczywiście bez dokumentu nie ma pewności.
autor: Piotr_wojnarowski
ndz 04 wrz 2022, 10:57
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Ślub w wieku 12 lat?!
Odpowiedzi: 25
Odsłony: 3076

Zgadza się. Popełniłem pomyłkę jeśli chodzi o kodeks Napoleona.

Jeśli chodziło o wiek małżonków to został on ustalony przez sobór powszechny na 12 (dziewczynki) i 14 lat chłopcy chociaż chyba powinno być mężczyźni i kobiety. Kodeks Napoleona ustalił granice odpowiednio na 15 i 18 lat - ale to ...
autor: Piotr_wojnarowski
ndz 04 wrz 2022, 10:24
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Ślub w wieku 12 lat?!
Odpowiedzi: 25
Odsłony: 3076

Szanowni Państwo,
Posiadam wśród zebranych informacji na temat przodków dane których jestem pewien w 90%.

Małżeństwo pomiędzy Adam Krążek (ur. najprawdopodobniej ok. 1755) x Zofia Jonaszewska (ur. 1757) - 18 XII 1770.

Małżeństwo posiadało 9 synów i 1 córkę. Pierwsze dziecko urodzone 09 XII 1776 ...

Wyszukiwanie zaawansowane