Podbijam

Dzień dobry,

bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia nr 45 z USC Wałdowo (strona 46), rok urodzenia 1886, urodzony Jan Leon Patyna

Link do księgi z aktem:

https://www.genealogiawarchiwach.pl/?fbclid ...

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia.


Numer aktu: 48/292/0/-/24, parafia Parzno, miejscowość urodzenia Wierzchy Strzyżewskie, data urodzin 1902, Antoni Stramski.

Link do fragmentu do przetłumaczenia: https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/3787e49324ceb000

Link do całości księgi: https://www ...

Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu.


Numer aktu: Z-1896-04, parafia Klembów, miejscowość zgonu Roszczep, data 1898, Karol Potęga.

Link do fragmentu do przetłumaczenia: https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/98d5ffaa85b78abb

Link do całości księgi: https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=6&zs ...

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia.


Numer aktu: U-1904-07, parafia Klembów, miejscowość urodzenia Roszczep, data urodzin 1905, Stanisław Potęga.

Link do fragmentu do przetłumaczenia: https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/f4d917da72ab4667

Link do całości księgi: https://metryki.genealodzy.pl ...

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia.


Numer aktu: U-1898-03, parafia Klembów, miejscowość urodzenia Roszczep, data urodzin 04.04.1899, Franciszka Potęga.

Link do fragmentu do przetłumaczenia: https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/1a2b12273adcff6f

Link do całości księgi: https://metryki ...

Panie Kamilu, czy mogę prosić o informację, czy w książce są wymienieni zmarli z rodziny Potęga, Matak, Dziedicówna, Dziedzic, Dudzic, Kielak.

Proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa.


Numer aktu: M-1892-03, parafia Klembów, miejscowość Roszczep, data 19.08.1895, Stanisław Potęga, Katarzyna Matak.

Link do fragmentu do przetłumaczenia: https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/496711c36ed6cc49

Link do całości księgi: https://metryki ...

Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia.


Numer aktu: U-1892-97, parafia Klembów, miejscowość urodzenia Roszczep, data urodzin 24.01.1897, Jan Potęga, syn Stanisława i Katarzyny.

Link do fragmentu do przetłumaczenia: https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/2ebde8df5e1a0997

Link do całości księgi ...

Witam wszystkich, poszukuję osób będących w posiadaniu książki "Cmentarz w Klembowie" Ks. Zbigniewa Drzewieckiego. Chętnie tę książkę odkupię, ale też będę wdzięczny za udostępnienie paru stron, które szczególnie mnie interesują.