Znaleziono 15 wyników

autor: KatarzynaLaskowska
ndz 22 wrz 2024, 16:06
Forum: Poszukuję zasobów, informacji
Temat: Kiełczyna - poszukuję małżeństwa 1880-1884
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 584

Re: Kiełczyna - poszukuję małżeństwa 1880-1884

Kostkowski pisze:Witam wszystkich serdecznie

Jeśli ktoś, np. przy okazji własnych poszukiwań, ma gdzie sprawdzić z par. Kiełczyna i par. sąsiednich małżeństwa z lat 1880-1884 (+/- 1 rok)
czy udało się Panu znaleźć akty małżeństw z tych lat z Kiełczyna? Też szukam, a skany małżeństw znalazłam od 1886 dopiero.
autor: KatarzynaLaskowska
sob 14 wrz 2024, 19:10
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Podwójne życie Marianny
Odpowiedzi: 12
Odsłony: 779

ewidencja ludności?


Gdzie można jej szukać?

Patrzyłam na Wietesków (jeśliby nieprzypadkowo pojawili się u córki - Janiny), związków z Szydlowcem brak.

Warszawska Marianna mieszkała przy Solnej 17, sprawdziłam w taryfie domów w 1897 kamienica należała do spadkobierców Helperna, we ...
autor: KatarzynaLaskowska
sob 14 wrz 2024, 19:05
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Podwójne życie Marianny
Odpowiedzi: 12
Odsłony: 779

Re: Podwójne życie Marianny


Ja uważam tak samo.
Może te dwie Marianny się znały i Marianna z Szydłowca w 1897 r. wzięła odpis swego AU i dała Mariannie z Warszawy?
Bo gdyby Marianna z Warszawy wystąpiła o metrykę urodzenia do parafii w Szydłowcu, podając się za córkę Feliksa i Katarzyny, to chyba byłoby większe ...
autor: KatarzynaLaskowska
sob 14 wrz 2024, 18:51
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Podwójne życie Marianny
Odpowiedzi: 12
Odsłony: 779

Marianny były dwie z tych samych rodziców, nie ma w genetece, ale są skany, znalazłam jej zgon w 1869, bo też myślałam, że były dwie córki żyjące Marianny i błędnie przypisali dwa ślubu jednej. Ale wieku dorosłego dożyła tylko druga Marianna.

Edit: widzę, że też już znaleźliście.
autor: KatarzynaLaskowska
sob 14 wrz 2024, 17:43
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Podwójne życie Marianny
Odpowiedzi: 12
Odsłony: 779

Podwójne życie Marianny

Potrzebuję konsultacji osob z wiedzą i doświadczeniem w analizie dokumentów z drugiej połowy XIX wieku, szczególnie z terenu Mazowsza, w tym Warszawy .

Naszkicuję problem:
Budując drzewo genealogiczne doszłam do moich 2xpradziadków. O ile 2xpradziadek jest pewny, to przy jego żonie pojawiła się ...
autor: KatarzynaLaskowska
ndz 08 sty 2023, 13:22
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt urodzenia Pietraszewska Opatowiec 1873 OK
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 96

Akt urodzenia Pietraszewska Opatowiec 1873 OK

Bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu urodzenia Magdaleny Pietraszewskiej (Pietraszowskiej) z Opatowca.
https://ibb.co/sbnMVvR
Obrazek
autor: KatarzynaLaskowska
ndz 01 sty 2023, 21:38
Forum: Ja i Genealogia, wymiana doświadczeń
Temat: Dokumentacja pracownicza, ZUS
Odpowiedzi: 269
Odsłony: 107624

Czy da się uzyskać historię zatrudnienia zmarłego w 1961?

Dobry wieczór,
tworząc drzewo genealogiczne chciałabym je uzupełnić o dodatkowe informacje,nie tylko daty urodzin,małżeństwa, zgonu.

Analizując dane pradziadka znalazłam w różnych źródłach (Archiwa gazet np) zarys jego losów zawodowych z lat 1921-1951, natomiast mam kompletnie białą plamę po 1951 ...
autor: KatarzynaLaskowska
sob 31 gru 2022, 15:23
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt urodzenia Zawartko Opatowiec 1900 OK
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 204

Akt urodzenia Zawartko Opatowiec 1900 OK

Proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu urodzenia Zygmunta Zawartko syna Magdaleny z Pietraszewskich i Piotra Zawartko (Zawartka):
https://ibb.co/QdfnZ1C
autor: KatarzynaLaskowska
sob 31 gru 2022, 14:20
Forum: Tłumaczenia - łacina
Temat: OK Akt małżeństwa Wielądek 1799 par. Pniewnik
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 148

OK Akt małżeństwa Wielądek 1799 par. Pniewnik

Proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu małżeństwa Stanisława Wielądka z Wielądków w par. Korytnica i Magdaleny Jasińskiej panny z Leśników w par. Pniewnik - konkretnie chodzi mi o to, czy np można wywnioskować z tekstu kim był Adalbert Wielądek (ojciec pana młodego? świadek?) i czy są tam jeszcze jakieś ...
autor: KatarzynaLaskowska
czw 21 kwie 2022, 17:29
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: OK Adres i stempel na kopercie
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 168

Bardzo Dziękuję!
autor: KatarzynaLaskowska
czw 21 kwie 2022, 16:28
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: OK Adres i stempel na kopercie
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 168

OK Adres i stempel na kopercie

Bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu adresu i stempla na kopercie - jest to koperta ostatniego listu od mojego prapradziadka, który nie wrócił z wojny - prawdopodobnie wysłany był do Łowicza.
Obrazek
autor: KatarzynaLaskowska
pn 04 kwie 2022, 11:40
Forum: Fotografie, Galerie zdjęć, Jak fotografować dokumenty
Temat: 21 Pułk Ułanów Nadwiślańskich - Równe 1922
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 710

21 Pułk Ułanów Nadwiślańskich - Równe 1922

Bardzo Panu dziękuję. Nie, ożenił się, "przeszedł do cywila" i przeprowadził do Wilna, więc dalszej historii pułkowej nie ma.
Tylko ten "Stan osobowy szwadronów 21Pułku Ułanów na dzień 21.04.1921" znalazłam, rzeczywiście było to wyzwanie, więc zastanawiam się,ile jeszcze rzeczy przegapiłam - może ...
autor: KatarzynaLaskowska
pn 04 kwie 2022, 10:14
Forum: Fotografie, Galerie zdjęć, Jak fotografować dokumenty
Temat: 21 Pułk Ułanów Nadwiślańskich - Równe 1922
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 710

21 Pułk Ułanów Nadwiślańskich - Równe 1922

Posiadam takie zdjęcie, z tyłu stempel PROWIANTURA 21 p. uł. Nadwiślańskich
Dedykacja: Zygmunt siostrze Irence. Równe dnia 15/7/1922
Jest to zdjęcie mojego pradziadka Zygmunta Zawartko.
Na tej podstawie w spisie szeregowców z 1921 znalazłam w Szwadronie 1 nazwisko "Zawartka" (jest to częsta ...
autor: KatarzynaLaskowska
pn 04 kwie 2022, 09:40
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Proszę o odczytanie metryki j. polski (cz.4)
Odpowiedzi: 1368
Odsłony: 129818

Bardzo dziękuję!
autor: KatarzynaLaskowska
pn 04 kwie 2022, 08:02
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Proszę o odczytanie metryki j. polski (cz.4)
Odpowiedzi: 1368
Odsłony: 129818

Pomoc przy odczytaniu aktu

Mam prośbę o pomoc w odcyfrowaniu imienia i nazwiska i dwóch słów.
https://i.ibb.co/c2nMBsw/1861-a32-zgon-KK.png
Moja transkrypcja:
N32. Bartołdy
Działo się w Zielonej dnia dwudziestego pierwszego października tysiąc ośmset sześćdziesiątego pierwszego roku o godzinie ósmej rano. Stawili się ...

Wyszukiwanie zaawansowane