Znaleziono 31 wyników

autor: Iwona_h
ndz 29 gru 2024, 21:58
Forum: Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko..
Temat: Wojna rosyjsko-japońska 1904-1905 gdzie szukać?
Odpowiedzi: 168
Odsłony: 53173

Wojna rosyjsko-japońskia (1904–1905)"

Szukam informacji o Piotrze Machajku, uczestniku wojny rosyjsko-japońskiej (1904–1905)

Dzień dobry,
Próbuję zrekonstruować historię życia mojego dziadka (Piotra Machajka). Dysponuję kilkoma informacjami o jego życiu, ale chciałbym dowiedzieć się więcej, zwłaszcza o jego służbie wojskowej w armii ...
autor: Iwona_h
czw 22 lut 2024, 00:35
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: List odkryty w medalionie Hrynczenko/ Grynczenko
Odpowiedzi: 19
Odsłony: 848

Re: List odkryty w medalionie Hrynczenko/ Grynczenko

Szanowna Pani,
Ludmiła Hrynczenko-Mueller była znajomą moich rodziców a moją chrzestną.
Czy wie Pani gdzie jest pochowana?
Pani Ojca nie znałem.
Pozdrawiam,
Wojciech Walczak Szanowny Panie

Wiem o Ludmile bardzo niewiele. Nie jestem też pewna, czy jej nazwisko po mężu to Mueller czy Miller? Czy ...
autor: Iwona_h
wt 10 paź 2023, 02:48
Forum: Tłumaczenia - inne języki
Temat: Prośba o odczytanie w języku polskim
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 290

Prośba o odczytanie w języku polskim

Dziekuje bardzo.
To jest prawdopodobnie brat mojego dziadka Piotra Machajka urodzonego w 1885 roku, syna Aleksandra i Katarzyny z Sadurskich.

Pozdrawiam,
Iwona
autor: Iwona_h
pn 02 paź 2023, 23:03
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Prośba o odczytanie nazwisk i kontekstu
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 1396

Re: Prośba o odczytanie nazwisk i kontekstu

Dziękuję za pomoc. Dużo ciekawych polaczeń widać.

Poszukiwania się jednak komplikują.
Probuję wytropić wszystkie akty i tozsamosć związane z Katarzyną Surała z domu Kalisiewicz i jej mężem Jędrzejem/ Andrzejem Surała. Zastartowałam z wyjściowego punktu jakim jest slub Piotra Surała z Marianna ...
autor: Iwona_h
pn 02 paź 2023, 11:19
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Prośba o odczytanie nazwisk i kontekstu
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 1396

Re: Prośba o odczytanie nazwisk i kontekstu

.

Mnie raczej dziwi, dlaczego jest taki wysyp nazwiska Lipiński w roku 1813, a roku 1814, 15 i innych, w ogóle się w indeksach nie pojawia. Podobnie jest z urodzinami z roku 1813, gdzie też to nazwisko pojawia się w przypadku nazwiska panieńskiego matki. Żaden Lipiński się nie urodził i żaden nie ...
autor: Iwona_h
pn 02 paź 2023, 02:44
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Prośba o odczytanie nazwisk i kontekstu
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 1396

Re: Prośba o odczytanie nazwisk i kontekstu

Dziekuje za pomoc i zainteresowanie.

W roku 1813 zmarły więc dwie Katrzyny, córki Franciszka i Ewy z Lipińskich.
No nie wiem, ale wydaje mi się to mało prawdopodobne.


Trochę skomplikowana sytuacja dlatego potrzebuję pomocy z odczytaniem nazwisk występujących w tych dokumentach
Tu chodzi o ...
autor: Iwona_h
ndz 01 paź 2023, 15:35
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Prośba o odczytanie nazwisk i kontekstu
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 1396

Prośba o odczytanie nazwisk i kontekstu

Dzien dobry,

Mam problem z ustaleniem tożsamości Katarzyny Surały z Domu Kalisiewicz i Jędrzeja (Andrzeja) Surała. Jest ciężko mi zrozumieć dokładne dane i kontekst z po polsku ręcznie pisanych dokumentów .
Wiem napewno ze w akcie ślubu mego pra, pra, pradziadka Piotra Surały urodzonego około roku ...
autor: Iwona_h
śr 27 wrz 2023, 10:28
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: List odkryty w medalionie Hrynczenko/ Grynczenko
Odpowiedzi: 19
Odsłony: 848

Re: List odkryty w medalionie Hrynczenko/ Grynczenko

Irena_Powiśle pisze:
Iwona_h pisze:Jestem bardzo wdzięczna,
Dziekuje!

Mam w notatkach z opowiadań ojca że rodzina mieszkala w Odessie jakiś czas.
Niestety niemam roku.

Pozdrawiam
Iwona
Może to był Akkerman? To obok Odessy.
Dziękuję, bede szukala powiązań.

Pozdrawiam,
Iwona
autor: Iwona_h
wt 26 wrz 2023, 09:41
Forum: Tłumaczenia - inne języki
Temat: Prośba o odczytanie w języku polskim
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 290

Prośba o odczytanie w języku polskim

Poproszę was o odczytanie aktu numer 118
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440

Pozdrawiam,
Iwona
autor: Iwona_h
ndz 24 wrz 2023, 01:07
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: List odkryty w medalionie Hrynczenko/ Grynczenko
Odpowiedzi: 19
Odsłony: 848

List odkryty w medalionie Hrynczenko/ Grynczenko

Jestem bardzo wdzięczna,
Dziekuje!

Mam w notatkach z opowiadań ojca że rodzina mieszkala w Odessie jakiś czas.
Niestety niemam roku.

Pozdrawiam
Iwona
autor: Iwona_h
ndz 24 wrz 2023, 00:50
Forum: Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko..
Temat: Prośba o pomoc - szukam pradziadka w Armii Carskiej cz.1
Odpowiedzi: 2935
Odsłony: 726955

Iwona
Dodam linki
https://drevo-info.ru/articles/19944.html
http://www.buturlinovka.ru/econsuborg107.html
http://www.mojgorod.ru/voronezh_obl/pavlovskv/index.html
muzeum
http://www.museum.ru/M665

Dziekuje!
Bardzo przydatne!
Między innymi znalazłam o działaniach wojsk kozackich;
https://feefhs.org ...
autor: Iwona_h
śr 20 wrz 2023, 20:41
Forum: Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko..
Temat: Prośba o pomoc - szukam pradziadka w Armii Carskiej cz.1
Odpowiedzi: 2935
Odsłony: 726955

Dziękuję bardzo za obszerną informację. Będę tropic ślady 40-tego pułku Kozaków dońskich.
Rozumiem, to będzie trudna sprawa...Czas zaciera ślady.
W naszym domu panowało niestety powiedzenie "im mniej wiesz tym lepiej dla ciebie".

Rok temu znalazłam medalion z ikona, imieniem i nazwiskiem dziadka i ...
autor: Iwona_h
śr 20 wrz 2023, 19:00
Forum: Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko..
Temat: Prośba o pomoc - szukam pradziadka w Armii Carskiej cz.1
Odpowiedzi: 2935
Odsłony: 726955

Dziękuję bardzo za obszerną informację. Będę tropic ślady 40-tego pułku Kozaków dońskich.
Rozumiem, to będzie trudna sprawa...Czas zaciera ślady.
W naszym domu panowało niestety powiedzenie "im mniej wiesz tym lepiej dla ciebie".

Rok temu znalazłam medalion z ikona, imieniem i nazwiskiem dziadka i ...
autor: Iwona_h
śr 20 wrz 2023, 12:41
Forum: Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko..
Temat: Prośba o pomoc - szukam pradziadka w Armii Carskiej cz.1
Odpowiedzi: 2935
Odsłony: 726955

Dzień dobry.
Szukam informacji o śmierci czy miejsca pochowania Mikołaja Hrynczenko, syna Jana Hrynczenko (Николай Иванович Гринченко) urodzonego 18 czerwca 1860 roku. Był Pułkownikiem w 40 pułku Don Kozaków W dniu 13.03.1916, 1.08.1916, 31.12.1916 wedlug http://www.grwar.ru/persons/person/8499 ...
autor: Iwona_h
sob 16 wrz 2023, 21:05
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Pomoc w odczytaniu imienia córki Marianny
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 300

Pomoc w odczytaniu imienia córki Marianny

Witam

Proszę o pomoc w odczytaniu kilku imion i slow
z aktu zgonu nr 159 Marianna Liedke
Najważniejsze jest imię córki Marianny którą zostawiła.

https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&ar=2&zs=0071d&sy=129&kt=3&plik=159-162.jpg

https://geneteka.genealodzy.pl/index.php?op=gt&lang=pol&bdm ...

Wyszukiwanie zaawansowane