Dzień dobry,

pomógłby mi ktoś zdobyć ten akt zgonu (nr 286)?
https://geneteka.genealodzy.pl/index.php?op=gt&lang=pol&bdm=D&w=10pl&rid=D&search_lastname=zalekier&search_name=marcin&search_lastname2=&search_name2=&from_date=&to_date=&rpp1=&ordertable=

Nie znam niestety dokładnego DGSa.
Katalog ...

Duża prośba o tłumaczenie najwżniejszych informacji z aktu post powyżej.
Dziękuję.

Prośba o tłumaczenie:
Akta stanu cywilnego Okręgu Bożniczego w Siedliszczu
Księga urodzeń, małżeństw i zgonów 1898
Akt numer 16
Zgon Chaim Gersz Teper

Wydaje mi się, że imię ojca Icek a matka Rajzla. Jesli tak jest to może być nazwisko matki Sztyglic, ale nie widzę.

https://photos.szukajwarchiwach ...

Nieśmiało przypominam się z prośbą. Matka to Rajzla, ale reszta cięzka dla mnie do odczytania, szczególnie imiona ojca (Gerszko, czyli Herszel?) .

U mnie Łomży/Szczuczynie w metrykach chrztu 6 dzieci (lata 1801-1824), które sie zachowały, tylko u jednego dziecka przy chrzcie było napisane "omnes Evangelies". Później, w 1831 kiedy pojawił się pastor w Łomży udało mi się znależć dowód odprowadzania składek na tegoż przez mojego 4xpradziadka.

Duża prośba o tłumaczenie
Alegaty do księgi urodzeń, małżeństw i zgonów z 1898 r.
Choć chyba coś pomieszane, bo w samej informacji o mikrofilmie jest informacja,że to akty urodzeń, ślubów, zgonów z 1873 z Chełma
Akta stanu cywilnego Okręgu Bożniczego w Chełmie
wpis numer 38
https://photos ...

Prośba o potwierdzenie odczytania i tłumaczenie pozostałych danych. Kursywa bardzo ciężka do odczytania dla dyslektyka.
U, nr 91, Parafia pod wezwaniem Niepokalanego Poczęcia NMP, Chmielnik, 1906, Józef Lorkiewicz
Wydaje mi się, że ojciec Józef Lorkiewicz, matka Marianna z Kmiecików

https://metryki ...

Występują takie wersje jak Sallekier, Zalekier, Zallekier, Salekier, Salikr.
Taka oboczność S/Z mogłaby wskazywać, że jest to nazwisko z pochodzenia niemieckie (bo w tym języku S na początku wyrazu wymawia się jak Z), być może np. Salecker.

Chciałem tylko wrzucić mały uaktualnienie (może komuś ...

M, nr 27 Chmielnik, 1907, Józef Lerkiewicz (tak chyba jest w akcie, w indeksie natomiast widzę Liorkewicz) i Tekla Kamińska

Pewnie rodzice tego Józefa:
https://genealodzy.pl/index.php?name=PNphpBB2&file=viewtopic&p=638717#638717

Akt:
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,391759,79
Bardzo ...

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu:
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,391758,42

zaindeksowanego tutaj:
https://geneteka.genealodzy.pl/index.php?op=gt&lang=pol&bdm=B&w=13sk&rid=B&search_lastname=lorkiewicz&search_name=j%C3%B3zef&search_lastname2=&search_name2=&from_date=1909&to_date=

U ...

Generalnie wszystko co tam jest mogłoby mi pomóc. 1877 wskazuje, że to ta sama Estera co w akcie urodzenia z innego wątku. Bardzo dziękuję.

Chciałem ew. znaleźć dane potwierdzające, że Estera też jest z domu Teper :) (bo pewno wyszła za kuzyna). I wygląda na to, że tak.
Chciałem też ew. potwierdzić, że Estera matka dzieci z tego wątku, to Estera z tego aktu urodzenia:
https://genealodzy.pl/index.php?name=PNphpBB2&file=viewtopic&p=637109 ...

Uprzejmie ponawiam prośbę o pomoc w kontekście tego aktu:
https://genealodzy.pl/index.php?name=PNphpBB2&file=viewtopic&p=637109#637109

Czy w metrykach dzieci jest coś napisane co wskazuje, że ta Estera z aktu urodzenia, to matka ww. dzieci? CZy np. jest wskazane, że była z domu Teper (i ożeniła się ...

Z chrztem wolałem się upewnić. Tutaj nigdy nic nie wiadomo, bo genealogia tak jest zagmatwana, ze hej.
Non stop są inaczej zapisywane imiona. Używane są dwa imiona zamiast jednego, kiedy przy urodzeniu ktoś dostał jedno. Dużo takich samych imion - pewno w hołdzie przodkom. Nazwisko też dość ...

Myślałem, że to może być Eli, ale mi za Chiny ludowe te litery nie pasowały. Dzięki.
"Imię na chrzcie", chyba takowego nie było ;P?
Horn, a nie Katz? Bo mam i Surę Ryfkę Katz, która wyszła z Eliego, teraz mi się ta część drzewa sypie

Pozdrawiam,
Adam