Mniej więcej sobie poradziłam tłumaczem google. Czy tam jest informacja, że przez sąd rejonowy Feliks syn Jana jest uznany jako nieprawy syn Marii (z rozszyfrowaniem nazwiska mam problem)?
Tylko zupełnie nie ogarniam całej tej sytuacji.
W metryce jako matka jest wpisana Marianna Ślusarczyk ślub był ...

Dzień dobry indeksując trafiłam na metrykę chrztu nr 31 Weroniki Brzezińskiej https://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=1&zs=0175d&sy=1896a&kt=4&plik=025-031.jpg#zoom=2.5&x=2271&y=1454
Potrzebuję potwierdzenia czy chodzi o chrzest osoby dorosłej. 17 lat? Nie posługuję się rosyjskim na tyle, aby ...