Znaleziono 5 wyników

autor: Stasia013
pt 22 lip 2022, 23:09
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: par. Janowiec, Kamionka, Oleksów, Radom ...
Odpowiedzi: 232
Odsłony: 13718

Re: 1873, par. Góra Puławska, wieś Kowala, akt zg. Antoni Ga

Proszę o przetłumaczenie aktu nr.133 parafia Góra Puławska miejscowość Kowala. Akt zgonu Antoniego Gawędy, syna Kacpra i Agnieszki. Chciałbym dowiedzieć się jak nazywała się jego małżonka, jeżeli takowa informacja jest w tym akcie podana.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939V-4Q3X-3B?i ...
autor: Stasia013
pt 22 lip 2022, 22:58
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt ślubu, Wincenty Czerwiński- Stare Troki, 1853
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 170

Re: Akt ślubu, Wincenty Czerwiński- Stare Troki, 1853

Dzień dobry,
serdecznie proszę o przetłumaczenie aktu ślubu Wincentego Czerwińskiego syna Jakuba i Felicji vel Felicjanny oraz Pelagii Pietkiewicz, córki Mikołaja i Marianny Karnielowicz. Ślub miał miejsce w Jurgielanach, parafii Stare Troki w roku 1853, nr aktu 21. Szczególnie zależy mi na danych ...
autor: Stasia013
pn 11 lip 2022, 09:16
Forum: Poszukuję osób, rodzin
Temat: Prause
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 890

Archiwum Zielona Góra
Akta miasta Wschowa

Prause Adolf. Karta tożsamości 1944 - 1944
Prause Anna geb. Tauber. Kennkarte. 1940 - 1942
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/de/zespol?p_p_id=Zespol&p_p_lifecycle=0&_Zespol_id_zespolu=63470&_Zespol_nameofjsp=jednostki&_Zespol_sygnatura=&_Zespol_tytul ...
autor: Stasia013
pt 08 lip 2022, 19:55
Forum: Poszukuję osób, rodzin
Temat: Prause
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 890

dobry wieczór! Nie wiem, kim jest ta kobieta dla Adolfa, może siostrą.
Nie mówię po polsku, bardzo trudno mi się poruszać po stronie, byłabym wdzięczna za pomoc
autor: Stasia013
pt 08 lip 2022, 10:18
Forum: Poszukuję osób, rodzin
Temat: Prause
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 890

Prause

Dzień dobry! Szukasz informacji o Prause Adolf lub jego potomkach. W 1941 r. mieszkał we Wschowie (Fraustadt) przy Fünfhäusergasse 4, prawdopodobnie właściciel tego zakładu. Interesują mnie również późniejsze lata 1943-1946, które mieściły się pod tym adresem. mieszkała tam moja prababka.

Wyszukiwanie zaawansowane