Znaleziono 311 wyników

autor: mbeelas
ndz 14 gru 2025, 17:52
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: Stefan Biłyk c.k dokumenty wojskowe odczyt
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 200

Re: Stefan Biłyk c.k dokumenty wojskowe odczyt

Ponownie zwracam się z prośbą. Może ktoś pomoże z samym odczytem? Przetlumaczę sam.
autor: mbeelas
sob 29 lis 2025, 14:35
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: Stefan Biłyk c.k dokumenty wojskowe odczyt
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 200

Stefan Biłyk c.k dokumenty wojskowe odczyt

Witam serdecznie

Uprzejmie proszę o pomoc przy odczycie dokumentów wojskowych z armii c.k, należacych do Stefan Biłyk ur. 1866 w Hadyńkowcach. Dziękuję
https://drive.google.com/file/d/1ymc7Pa ... sp=sharing
autor: mbeelas
wt 07 paź 2025, 02:00
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Repatriacja powojenna
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 1451

Re: Repatriacja powojenna

Dzień dobry.
Znalazłem dokument "Repatriacja powojenna – indeks osób zarejestrowanych w Wojewódzkim Oddziale PUR w Białymstoku" i prawdopodobnie odnalazłem w nim swojego krewnego.
https://kresy.iskra.li/16877/
Obok jego imienia i nazwiska widnieje numer zaświadczenia.
Czy mogliby Państwo ...
autor: mbeelas
pn 29 wrz 2025, 15:13
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: Dokumenty wojskowe. Armia CK. odczyt Stefan Biłyk
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 227

Dokumenty wojskowe. Armia CK. odczyt Stefan Biłyk

Witam

Serdecznie proszę o tłumaczenie dokumentów dotyczących osoby Stefan Biłyk, urodzonej w 1866 roku. Proszę o tłumaczenie tylko tekstu po lewej i z góry dziękuję.
https://drive.google.com/file/d/1h_NzkX ... sp=sharing
autor: mbeelas
pn 22 wrz 2025, 02:33
Forum: Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko..
Temat: Pobór do WP 1920r.
Odpowiedzi: 8
Odsłony: 2687

Re: Pobór do WP 1920r.

Witam,
Potrzebuje pomocy w rozszyfrowaniu książeczki wojskowej mojego pradziadka. Z książeczki wiem, że wstąpił do armii 1920 r. w Jarosławiu

link nr. 1
https://zapodaj.net/plik-fu6NcG9Ogp#
pod datą jest numer ewidencji - czy po nim mogę uzyskać więcej informacji o przebiegu jego służby ?

pod ...
autor: mbeelas
wt 09 wrz 2025, 08:47
Forum: Potrzebuję pomocy
Temat: Lwów - wyrok kary śmierci z 1919 r.
Odpowiedzi: 9
Odsłony: 1459

Re: Lwów - wyrok kary śmierci z 1919 r.

Szanowni Państwo,

W trakcie poszukiwań genealogicznych natrafiłem na osobę z wyrokiem kary śmierci z 1919 roku. Założyłem, że wyrok był wykonany, jednak niedawno odszukałem akt ślubu tej osoby z roku 1928! Zależałoby mi na poznaniu tej historii rodzinnej - co się mogło wydarzyć w tym czasie? Czy ...
autor: mbeelas
pn 11 sie 2025, 01:22
Forum: Szlachta, herbarze
Temat: Dziedziczenie i używanie tytułów urzędniczych w XVIII w.
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 2054

Re: Dziedziczenie i używanie tytułów urzędniczych w XVIII w.

Dzień dobry,

poszukuję informacji, czy i w jakim zakresie w XVIII w. w Polsce tytuły urzędnicze były dziedziczone bądź jedynie używane przez dzieci urzędników.
Czy nadawanie podobnego lub niższego tytułu synowi mogło wynikać z urzędu ojca i czy można to traktować jako pośredni dowód ojcostwa ...
autor: mbeelas
czw 07 sie 2025, 13:17
Forum: Genealogia genetyczna
Temat: Projekt DNA Polaków z Kresów
Odpowiedzi: 17
Odsłony: 6468

Re: Projekt DNA Polaków z Kresów



Nie handluję testami.



Tu powinno być okej:

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Poles_Kresy_19th_century.png

Sa na sprzedaž na Pana stronie.
Niestety mapa jest kiepska. Nie widac czy moja miejscowosc jest w rejonie który Pana interesuje.

Projekt jest osadzony w portalu FTDNA, który ...
autor: mbeelas
czw 07 sie 2025, 00:14
Forum: Genealogia genetyczna
Temat: Projekt DNA Polaków z Kresów
Odpowiedzi: 17
Odsłony: 6468

Re: Projekt DNA Polaków z Kresów

Czyli Pan po prostu handluje testami z tego co widzę.

Nie handluję testami.

Mapa jest tak zrobiona, że pomimo powiększenia nic na niej nie widac.

Tu powinno być okej:

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Poles_Kresy_19th_century.png

Sa na sprzedaž na Pana stronie.
Niestety mapa jest ...
autor: mbeelas
śr 06 sie 2025, 20:20
Forum: Genealogia genetyczna
Temat: Projekt DNA Polaków z Kresów
Odpowiedzi: 17
Odsłony: 6468

Re: Projekt DNA Polaków z Kresów

Złożyłem właśnie wniosek o założenie na Family Tree DNA (FTDNA) projektu "Poles from Kresy" ("Polacy z Kresów"), którego będę głównym administratorem. Celem projektu będzie zbadanie pochodzenia genetycznego Polaków z Kresów, z uwzględnieniem przeanalizowania w jakich proporcjach wywodzą się oni od ...
autor: mbeelas
pn 04 sie 2025, 18:09
Forum: Tłumaczenia - niemiecki
Temat: Dokumenty wojskowe. Armia CK. odczyt Stefan Biłyk
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 1067

Dokumenty wojskowe. Armia CK. odczyt Stefan Biłyk

Proszę o odczyt (bez tłumaczenia) dokumentów z armii austro węgierskiej.
Stefan Bilyk ur 1866r

Dziękuję

https://drive.google.com/file/d/1RURIL4 ... sp=sharing
autor: mbeelas
ndz 27 lip 2025, 02:03
Forum: General Discussion ( English, German, French, Russian .. inne )
Temat: Looking for docunments for my grandfater -Karol Duplaga!
Odpowiedzi: 27
Odsłony: 6108

Re: Looking for docunments for my grandfater -Karol Duplaga!

Hello,

I am new here!
I am trying to get my polish passport, its all that I will have left of my heritage.
I have nothing on him, only found some things online from when he emigrated from Poland to Canada.

I need his birth certificate to prove he was born in Poland so that I can obtain my ...
autor: mbeelas
pt 25 lip 2025, 18:03
Forum: Poszukuję zasobów, informacji
Temat: Wartość złotego w 1962
Odpowiedzi: 16
Odsłony: 5035

Re: Wartość złotego w 1962

W dokumencie wystawionym przez Gromadzką Radę Narodową w Ruskowie na prośbę sądu w 1962 roku widnieje informacja, że:
"całość majątku szacuje się na około 35000 zł. Niniejsze podaje się według cen orientacyjnych".

O jakiej kwocie w przeliczeniu na dzisiejsze pieniądze jest mowa? Czy to było dużo ...
autor: mbeelas
pt 25 lip 2025, 04:28
Forum: Poszukuję zasobów, informacji
Temat: Podatek gruntowy II RP
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 3157

Witam serdecznie. Wybaczcie, ale nie dostałem powiadomienia, że ktoś odpowiedział w tym temacie. :oops: Miejscowość Meducha, gmina Delejów, woj. Stanisławowskie. Wklejam link do zdjęć jakie zrobił dla mnie pewien Ukrainiec w archiwum w Iwano-Frankiwsku. Chodzi o pozycje 8179 Feliks Zarzycki i ...
autor: mbeelas
pn 07 lip 2025, 19:05
Forum: Genealogia kresowa
Temat: Najbardziej Kresowe Miasta Polski
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 3797

Re: Najbardziej Kresowe Miasta Polski

Ranking najbardziej kresowych miast Ziem Odzyskanych procentowo i w liczbach bezwzględnych.

Miasto - procent Kresowiaków wg spisu z 1950 roku:

Opole - 45.69%
Brzeg - 40.28%
Gorzów Wlkp. - 39.92%
Olsztyn - 38.54%
Legnica - 37.18%
Słupsk - 34.50%
Koszalin - 30.56%
Zielona Góra - 29.74%
Wrocław - 29 ...

Wyszukiwanie zaawansowane