Znaleziono 3 wyniki

autor: KubaW
pt 25 sie 2023, 12:58
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt urodzenia 126/1895 par. Wielgie
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 104

Akt urodzenia 126/1895 par. Wielgie

Bardzo dziękuję za pomoc. Dane rodziców się zgadzają, to On.
autor: KubaW
pt 25 sie 2023, 12:47
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt urodzenia 126/1895 par. Wielgie
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 104

Akt urodzenia 126/1895 par. Wielgie

Sądzę, że chodzi o Stanisława Świebodę - mojego pradziadka. Niestety, nie znam rosyjskiego, więc trochę strzelałem.
autor: KubaW
pt 25 sie 2023, 12:38
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt urodzenia 126/1895 par. Wielgie
Odpowiedzi: 5
Odsłony: 104

Akt urodzenia 126/1895 par. Wielgie

Witam,
bardzo proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu urodzenia nr 126 z 1895 r., parafia Wielgie (woj. mazowieckie). Akt nie jest jeszcze zindeksowany.

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 24-129.jpg[/img

Wyszukiwanie zaawansowane