Znaleziono 8 wyników

autor: izaosial
pt 06 gru 2024, 17:38
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt małżeństwa 1,1903, Parafia JELENIEC
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 88

Akt małżeństwa 1,1903, Parafia JELENIEC

Dzień dobry,
Uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa. Z góry bardzo dziękuję. Z poważaniem Izabela Osial

Akt 1

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 2672daa5ce
autor: izaosial
ndz 24 lis 2024, 23:27
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt małżeństwa 499, Józef,Katarzyna Rybak NMP Łódź
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 124

Dziękuję
autor: izaosial
sob 23 lis 2024, 16:31
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt małżeństwa 499, Józef,Katarzyna Rybak NMP Łódź
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 124

Akt małżeństwa 499, Józef,Katarzyna Rybak NMP Łódź

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa moich pradziadków. Z góry bardzo dziękuję. Z poważaniem Izabela Osial

Akt 499

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 176&zoom=1
autor: izaosial
ndz 17 lis 2024, 18:25
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt 19, akt urodzenia, Walentyna Kruk, Wartkowice 1889 r
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 85

Akt 19, akt urodzenia, Walentyna Kruk, Wartkowice 1889 r

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia. Z góry bardzo dziękuję. Izabela

Parafia Wartkowice, akt 19, Walentyna Kruk ur. 1889.
https://metryki.genealodzy.pl/metryki.p ... =1889&kt=1
autor: izaosial
czw 14 lis 2024, 00:03
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt zgonu Katarzyna Kruk, Wartkowice
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 77

Akt zgonu Katarzyna Kruk, Wartkowice

T: Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu zgonu. Z góry bardzo dziękuję.

Katarzyna Kruk, Akt zgonu nr 16, 1912, Parafia Wartkowice.

https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=597&se=&sy=1912&kt=3&plik=15-18.jpg&x=295&y=1288&zoom=1.75

moderacja (elgra ...
autor: izaosial
śr 13 lis 2024, 22:01
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt zgonu Kruk Michał, Wartkowice
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 96

Akt zgonu Kruk Michał, Wartkowice

T: Prośba o przetłumaczenie aktu zgonu

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu zgonu. Z góry bardzo dziękuję.

Akt zgonu 33, Kruk Michał, Parafia Wartkowice, 1910

https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=597&se=&sy=1910&kt=3&plik=031-034.jpg&x=1986&y=214&zoom=1
autor: izaosial
pn 11 lis 2024, 23:34
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt urodzenia Walentyna Kruk, Wartkowice
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 114

Akt urodzenia Walentyna Kruk, Wartkowice

T: Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia

Dzień dobry, czy mogę prosić o tłumaczenie aktu urodzenia?

Walentyna Kruk ur. 1889, akt 19, Wartkowice.
https://metryki.genealodzy.pl/metryki.p ... =1889&kt=1

moderacja (elgra)
Zmieniłam tytuł.
autor: izaosial
czw 17 sie 2023, 23:28
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: .
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 81

.

...

Wyszukiwanie zaawansowane