Proszę o tłumaczenie aktu ślubu.

Młody: Wojciech Milewski, rodz. Antoni i Franciszka Sałapska
Młoda: Marianna Kuźnia z d. Wojtasik, rodz. Grzegorz i Marianna Węgrzynek, ur. w miejscowości Trzcianka, wdowa po Marcinie Kuźni

akt 17

https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&ar=2&zs=1353d&se=&sy ...

Proszę o tłumaczenie aktu ślubu.

Młody: Marcin Kuźnia, rodz. Wincenty i Zofia Burna.
Młoda: Marianna z d. Wojtasik, rodz. Grzegorz i Marianna Węgrzynek.

Akt 13

https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&ar=2&zs=1353d&se=&sy=1898&kt=2&plik=12-13.jpg&x=2129&y=403&zoom=1

Chodziło mi o Wacława. Józef to jego brat. Już poprawiłem. Jak możesz to pousuwaj te posty.

Józef Rybarczyk

Proszę o tłumaczenie aktu urodzenia Wacława Rybarczyka.

Urodził się w 1911 roku w Mniszewie.
Jego rodzicami byli Piotr i Wiktoria Kuźnia

Akt 72

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 385&zoom=1

A jest podany wiek zmarłego?

Proszę o tłumaczenie aktu zgonu Filipa Rudeckiego (Rudecki)

Interesuje mnie akt zgonu Filipa, którego rodzicami byli Mikołaj i Petronela Laskowska.
Filip urodził się w 1830 r., we wsi Dańków, par. Biała Rawska, a jego żoną była Anna z d. Lutek.
Jego dzieci urodziły się w Nowej Woli, pow. Radom, par ...

Proszę o tłumaczenie aktu zgonu Pawła/Piotra Wieczorka.
Urodził się i zmarł w Zagrobach, par. Rozniszew.

Interesuje mnie data zgonu.

Akt 24

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 1e2de1155f

Proszę o tłumaczenie aktu urodzenia.

Józef Adamczyk, ur. w miejscowości Majdany, w 1894 r.
Rodz.: Jan i Franciszka Smolarczyk

Akt 23

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... y=1&zoom=1

Proszę o tłumaczenie aktu ślubu.

Piotr Sałyga, rodz.: Antoni i Marianna Grądziel, ur. Mniszew
Antonina Kuźnia, rodz.: Józef i Magdalena Wojtasik, ur. Wilga

Akt 20

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440

Proszę o tłumaczenie aktu urodzenia.

Helena Konarzewska, rodz.: Jan i Aniela Kuźnia, ur. Śniadków Górny.

Akt 38

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 36b4a65d53

Proszę o tłumaczenie aktu urodzenia.

Katarzyna Konarzewska, rodz.: Jan i Aniela Kuźnia, ur. Śniadków Górny.

Akt 96

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... de67c7e7bf

Proszę o tłumaczenie aktu urodzenia.

Stanisław Konarzewski, rodz.: Jan i Aniela Kuźnia, ur. Śniadków Górny.

Akt 19

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... ka/6187619

Proszę o tłumaczenie aktu urodzenia.

Marianna Konarzewsa, rodz.: Jan i Aniela Kuźnia, ur. Śniadków Górny.

Akt 88

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jed ... ka/6187619

Proszę o tłumaczenie aktu ślubu.

Józef Rudecki, ur. 1858 r. we wsi Nowa Wola, par. Jedlińsk.
Rodz.: Filip i Anna Lutek

Teofila Walczak, ur. ok 1863 r. ur. we wsi Romanów Kolonia, par. Jedlińsk.
Rodz.: Jan i Apolonia Ostatek

Na genealodzy.pl są dwa wpisy z tą samą datą i tym samym aktem.
W ...