Witam,

proszę o pomoc z przetłumaczeniem aktu nr 25:
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/bda5ed66b085521fb9a6cb7fe0ba3a6636441c9d8b0ccbb413a3e45f50a3e164

Jest to akt ślubu Józefa Bawół z Franciszką Nowak z 1889 roku. Zamieszkiwali najprawdopodobniej we wsi Podhorce.

Będę wdzięczna za ...

Witam,

proszę o pomoc z przetłumaczeniem aktu ślubu nr 19:
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/5d653b84b48c4f55d3e3ee9a725a8cd763172c92e11ea4650ea51cde50bdd95a

Dokument pochodzi z 1913 roku i dotyczy zawarcia małżeństwa miedzy Kazimierzem Przybyła i Agnieszką Bawół, zamieszkałymi w ...

Witam,

zwracam się z prośbą o pomoc w przetłumaczeniu akt. 49:
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/4c882a059f0ef29eb8acbfc2a96ef2b7d934226786185473f5b41e9d5bf5c4f2

Jest to akt zgonu Katarzyny Przybyła z 1915 roku, parafia Gródek, zamieszkała najprawdopodobniej w Podhorcach.

Z góry ...

Witam,

bardzo proszę o pomoc z przetłumaczeniem akt. 154:
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/9f98bd66323e9e1d673bd268ce9ee2bb58745056f4143c1fbc6475b72d2eea74

Jest to akt urodzenia Marianny Rzeszotek, ur. 1888, parafia w Gródku. Niestety nie posiadam więcej informacji.

Z góry dziękuję ...