Proszę o przetłumaczenie/weryfikację czy podano nazwę parafii, z której pochodzi:

1. Władysław Mieczkowski, syn Jana i Izabeli - Kozakiszki ?? czy inna
2. Aniela Stankiewicz, córka Szymona i Tekli - Kozakiszki ?? czy inna
oraz przetłumaczenie imion i nazwisk świadków ślubu

zdjęcie 658; Nr aktu 14 ...

Super OK

T: Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia

Akt urodzenia - Kazimiera Mieczkowska, 1900r, parafia Kozakiska, dekanat Jewie, numer aktu 63, ojciec: Władysław, matka: Aniela

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSM1-N9L5-Z?i=294&cat=2317996


mikrofilm: 2454073 Item 2
numer grupy zdjęć ...

T: Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia
Akt urodzenia - Konstanty Mieczkowski, 1897r, parafia Kozakiska, dekanat Jewie, numer aktu 106 (pieczęć zawarcie ślubu z Olimpią Wojnicz), ojciec Władysław, matka Aniela

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSM1-NJ6C?i=34&cat=2317996 ...