Wielkie dzięki!
Kombinowałam uparcie i "jak koń pod górę" w kompletnie fałszywym kierunku.

Do tej notatki z marginesu aktu zgonu
sama potrzebuję pomocy czyli drugiej pary oczu!
Coś z krtanią? W Margoninie?



Dziękuję z góry!

... w Zwierzyńcu zamieszkały parafii tuteyszey ...
... żony jego Anastazji z (może Janicow ?) ...
... trzydzieści sześć któremu iest ich życzeniem ...
... mający lat siedemdziesiąt i Michał (może Deska ?) ...
... zamieszkali parafii tuteyszey ...
... stawającym przeczytany wgłos i wyraźnie ...

Nie szukałam w ten sposób, jestem ciekawa jak się panu uda. W mojej rodzinie wyjechał do Stanów brat mojego pradziadka Piotr Gwiazdowski w 1913 roku. Znalazłam go na liście pasażerów statku Necker. Ja też zaczęłam od statków via statueofliberty.org / "Ellis Island Database" i nekrologów! U mnie ...

Droga Janko,
nie rozumiem twojej agresji w stosunku do mnie i po moich, zaledwie 30 postach na forum czuję się jak ktoś, w kogo jakaś obca kobieta zaczyna walić parasolką na ulicy. Jeżeli uważasz, że zakończenie mojego udziału w tym forum poprawi atmosferę wśród uczestników i podniesie jego ...

Ciekawe zatem czy pytający już doskonale wie gdzie był Bauzug w latach 41-43 (Koło-Poznań) skoro interesuje go wyłącznie Winzwalde z lat 43-45.
Nie mniej wydaje się iż te miejscowości odnoszą się do nazw obozów niemieckich, a nie konkretnych miejscowości jakie wówczas istniały na mapach.

A mnie z ...

Z drugiej strony na terenach dawnego zaboru rosyjskiego nie podpisał się pod aktem narodzin pradziadka w 1919 roku mój prapradziadek (i właśnie nie wiem czy nie podpisał się, bo ksiądz zakłamał czy serio nie potrafił pisać, prapra urodził się w 1881).

Mój praprapra z Kongresówki 'nabył' dość ...

Akt Nr. 26
Mroczno, 26. listopada 1892 roku
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawili się dzisiaj

1. Zasiedziały mieszkaniec wdowiec Johann Wrzosek, znany osobiście, religii katolickiej,
urodzony 4. marca 1866 roku w Sugajnie (Sugaino), zamieszkały w Sugajnie,
rodzice: dożywotnik ...

Akt Nr. 1
Mroczno, 9. stycznia 1892 roku
Przed niżej podpisanym urzędnikiem stanu cywilnego stawili się dzisiaj

1. Zasiedziały mieszkaniec Johann Wrzosek, znany osobiście, religii katolickiej,
urodzony 4. marca 1866 roku w Sugajnie (Sugaino), zamieszkały w Sugajnie,
rodzice: Johann Wrzosek i Anna ...

Odniosę się do miejscowości Siedlisko, ponieważ odkrylam aż dwie podobne miejscowości z tym , ze jedna z nich znajduje się w obwodzie wollsztynskim . Jeśli jednak ufać zawartym na GEDBAS informacją moja pra,pra,pra.... Anna Maria Lange pochodzi ze Śląska.
Czy jest poza tym możliwość sprawdzenia ...

Henryku,
nie tyle błąd ile gwara. Ciekawe tylko, skąd się to wzięło w Koniecpolu, bo purolnika spotkałam w aktach z granicy Wielkopolski i Prus zachodnich. Twoja poprawka jest tym niemniej słuszna.

A ja mam dla Kesany dwa inne "kwiatki" do bukietu Lorenzów z Wolsztyna:
Anna Eleonora i Anna Dorothea. Obie urodzone w Wolsztynie dobrych parę lat po ślubie Anny Maryanny i Godefryda.
Obie czekają pod basia.famula na odkrycie.

@Kesana: Mówią Ci coś te imiona?

Szukam dodatkowych Informacji a dokładnie pochodzenia .
Czy te dane są faktycznie prawidłowe , i czy można znaleźć cokolwiek w archiwach . Jeśli tak to proszę o pomoc, ponieważ mieszkam w Niemczech a niektóre ze stron są niedostępne.
Aktualnie niedostępne z zagranicy są przede wszystkim skany ...

A może też nadzieja, że ktoś kto poszukiwał w tym rejonie zna miejsca gdzie szukać dokumentów - spisy ludności, innego rodzaju dokumenty z regionu, o których nie mam pojęcia. Może znalazłby się ktoś kto ma doświadczenie w rejonie. Byłam właśnie na genealogiawarchiwach.pl i stwierdzam jedno: Wbrew ...

Przewodnik niemiecko -polski po pruskich USC jest dostępny w AP Włocławek .
Niestety szukałem po całej Polsce ale jak na razie jest niedostępny
W aktualnym temacie trochę może pomóc lista USC ze strony "Arbeitsgemeinschaft ostdeutscher Familienforscher e. V."
Tutaj wszystkie Urzędy USC z okręgu ...