Dzień dobry!
Uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Marianny Ligockiej:
- Parafia Szymanowice 1887r. (woj. wielkopolskie)
- akt 22
Link do skanu: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/ca78e16613fb82d9b92e11228014c68ca417a3c2a16e51a1c3448846caee474b

Z góry dziękuję za poświęcony ...

Dzień dobry!
Uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu zgonu (prawdopodobnie) Piotra Ligockiego:

Akt 17
Parafia Szymanowice (powiat pleszewski)
1872r

Link do skanu:
https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/d13cfa19ed609f659e63ce339bbffe785fd7cdb972c26642e40730538dd5a54b_max

Z góry dziękuję za każdą ...

Dzień dobry!
Uprzejmie proszę o przetłumaczenie

Aktu małżeństwa, parafia Chocz 1870r
Ignacy Kuchciński; rodzice Feliks i Dorota Szwarc
Katarzyna Galant; rodzice Andrzej i Barbara Pilarska
Akt nr 10

Link: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan ...

Dobry wieczór!
Uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa
Jan Kozdroń (r. Andrzej, Ewa Stankowicz) i Katarzyna Płata (r. Józef, Marianna Prażuch - czasem występuje jako Braluch)

Akt 29
Parafia Beszowa
1882r

https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&ar=7&zs=0388d&se=&sy=1882&kt=2 ...

Dzień dobry!
Uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Małgorzaty Bugajny
Akt 72; lewy dolny róg
Parafia Chroberz
1869r
Miejscowość: Wojsławice

Link do skanu: https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,392431,42

Z góry dziękuję za pomoc Życzę miłego dnia

Pozdrawiam

Dobry wieczór!
Uprzejmie proszę o przetłumaczenie notatki z boku, która została spisana po rosyjsku

Akt 78, parafia Chroberz, miejscowosc Wojsławiece, 1863r
(prawa strona, prawy dolny róg)

Link do skanu: https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,392407,21#

Pozdrawiam


PS: w podglądzie nie mogę ...

error 404

error 404

Język: polski

Dobry wieczór!
Mam problem z rozczytaniem informacji zawartych w akcie ślubu:
Jan Krawiec i Małgorzata Bardzonka 1825r, parafia Chroberz
Uprzejmie proszę o pomoc.

Głównie zależy mi na odczytaniu informacji o Małgorzacie i jej rodzinie oraz świadkach , aczkolwiek jeśli ktoś ma czas ...

error 404

error 404

error 404

error 404

Error 404