Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia:

https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&ar=6&zs=0638d&se=&sy=1912&kt=1&plik=037.jpg&x=2298&y=1671&zoom=1

Józef Ignacy Radziszewski 1912 akt 73 parafia Różan, miejscowość Bełdyki, powiat Maków Mazowiecki
Ojciec - Hipolit Radziszewski
Matka - Leokadia ...

Proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa Hipolit Radziszewski (rodzice Walenty, Rozalia zd. Napiórkowska) z Leokadia Czaplicka (Damazy, Joanna zd. Kołakowska) 1900; akt 12 parafia Maków Mazowiecki
link: https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&ar=6&zs=0642d&sy=1900&kt=2&plik=12-13.jpg ...