Panie Waldemarze,
Bardzo serdecznie dziękuję za przetłumaczenie aktu urodzenia.
Pozdrawiam,
Marek
Znaleziono 77 wyników
- wt 16 gru 2025, 21:17
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Akt Urodzenia - Henryk Michalski - Parafia Drugnia - 1898 r.
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 60
- ndz 14 gru 2025, 14:52
- Forum: Tłumaczenia - rosyjski
- Temat: Akt Urodzenia - Henryk Michalski - Parafia Drugnia - 1898 r.
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 60
Akt Urodzenia - Henryk Michalski - Parafia Drugnia - 1898 r.
Dzień Dobry,
Zwracam się z uprzejmą prośbą o przetłumaczenie aktu urodzenia Henryka Michalskiego s. Antoniego i Józefy Skrybuś. Akt urodzenia nr 39, parafia Drugnia, 1898 r.
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,395116,18
Z góry bardzo dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam,
Marek
Zwracam się z uprzejmą prośbą o przetłumaczenie aktu urodzenia Henryka Michalskiego s. Antoniego i Józefy Skrybuś. Akt urodzenia nr 39, parafia Drugnia, 1898 r.
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,395116,18
Z góry bardzo dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam,
Marek
- sob 27 wrz 2025, 10:57
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: Akt urodzenia Jadwiga Teresa Nowacka, Tarnobrzeg,1787 r.- OK
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 163
Akt urodzenia Jadwiga Teresa Nowacka, Tarnobrzeg,1787 r.- OK
Dzień Dobry,
Zwracam się z uprzejmą prośbą o przetłumaczenie aktu urodzenia Jadwigi Teresy Nowackiej, ur. 14.09.1787 r. w parafii Wniebowzięcia NPM w Tarnobrzegu (Nr domu 91):
https://skanoteka.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=4071&se=&sy=3545&kt=1&plik=003.jpg&x=600&y=434&zoom=2
Z góry dziękuję ...
Zwracam się z uprzejmą prośbą o przetłumaczenie aktu urodzenia Jadwigi Teresy Nowackiej, ur. 14.09.1787 r. w parafii Wniebowzięcia NPM w Tarnobrzegu (Nr domu 91):
https://skanoteka.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=4071&se=&sy=3545&kt=1&plik=003.jpg&x=600&y=434&zoom=2
Z góry dziękuję ...
- pt 26 wrz 2025, 20:59
- Forum: Tłumaczenia - łacina
- Temat: Akt ślubu Antoni Nowacki, Tarnobrzeg 1786 - OK.
- Odpowiedzi: 1
- Odsłony: 187
Akt ślubu Antoni Nowacki, Tarnobrzeg 1786 - OK.
Dobry Wieczór,
Zwracam się z uprzejmą prośbą o przetłumaczenie aktu ślubu Antoniego Nowackiego i Katarzyny Labionka ? z 23.09.1786 r. zawartego w parafii Wniebowzięcia NMP w Tarnobrzegu (nr domu 82):
https://skanoteka.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=4071&se=&sy=4520&kt=1&plik=001.jpg&x=1876&y=989 ...
Zwracam się z uprzejmą prośbą o przetłumaczenie aktu ślubu Antoniego Nowackiego i Katarzyny Labionka ? z 23.09.1786 r. zawartego w parafii Wniebowzięcia NMP w Tarnobrzegu (nr domu 82):
https://skanoteka.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=4071&se=&sy=4520&kt=1&plik=001.jpg&x=1876&y=989 ...
- czw 25 wrz 2025, 12:31
- Forum: Poszukuję osób, rodzin
- Temat: Berini Zuzanna Barbara
- Odpowiedzi: 45
- Odsłony: 10953
- ndz 21 wrz 2025, 11:40
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Proszę mi pomóc znaleźć metrykę
- Odpowiedzi: 2825
- Odsłony: 313198
- pt 12 wrz 2025, 16:27
- Forum: Poszukuję osób, rodzin
- Temat: Berini Zuzanna Barbara
- Odpowiedzi: 45
- Odsłony: 10953
- śr 20 sie 2025, 17:08
- Forum: Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko..
- Temat: Szukam wykazu osób zesłanych na Syberię po 1863r.
- Odpowiedzi: 77
- Odsłony: 13548
- śr 16 lip 2025, 16:16
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Proszę mi pomóc znaleźć metrykę
- Odpowiedzi: 2825
- Odsłony: 313198
Poszukuję aktu zgonu
Dzień Dobry
Zwracam się z prośbą o pomoc w odnalezieniu dalszych informacji dotyczących losów rodziny Berini vel Beroni. Na podstawie zapisów w księgach parafii Bidziny, udało się ustalić imiona najstarszych osób wywodzących się z tej rodziny.
Z zapisów w Aktach metrykalnych parafii rzymsko ...
Zwracam się z prośbą o pomoc w odnalezieniu dalszych informacji dotyczących losów rodziny Berini vel Beroni. Na podstawie zapisów w księgach parafii Bidziny, udało się ustalić imiona najstarszych osób wywodzących się z tej rodziny.
Z zapisów w Aktach metrykalnych parafii rzymsko ...
- wt 11 lut 2025, 16:37
- Forum: Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko..
- Temat: Żołnierze 4 pułków Królestwa Polskiego i inni - uzupełnienia
- Odpowiedzi: 31
- Odsłony: 7062
Dzień Dobry,
Z posiadanych przeze mnie wiadomości wynika, iż Józef Berini (v. Beryni) w 1828/1829 r. został wcielony do Wojska Polskiego Królestwa Kongresowego i przydzielony do 2 kompanii 4 Pułku Piechoty Liniowej jako szeregowiec. Brał udział w powstaniu listopadowym 1830-1831. W czasie powstania ...
Z posiadanych przeze mnie wiadomości wynika, iż Józef Berini (v. Beryni) w 1828/1829 r. został wcielony do Wojska Polskiego Królestwa Kongresowego i przydzielony do 2 kompanii 4 Pułku Piechoty Liniowej jako szeregowiec. Brał udział w powstaniu listopadowym 1830-1831. W czasie powstania ...
- wt 11 lut 2025, 15:52
- Forum: Wojny i Powstania zbrojne, Wojsko..
- Temat: Żołnierze 4 pułków Królestwa Polskiego i inni - uzupełnienia
- Odpowiedzi: 31
- Odsłony: 7062
Dzień Dobry
Poszukuję informacji na temat Stanisława Józefa Berini (v. Beryni) ur. w 1808 r. w Słaboszowicach / Słabuszewicach, w województwie sandomierskim w Królestwie Polskim. Z moich dotychczasowych ustaleń wynika, iż „w 1829 r. jako popisowy został wzięty do Wojska Polskiego i przeznaczony do ...
Poszukuję informacji na temat Stanisława Józefa Berini (v. Beryni) ur. w 1808 r. w Słaboszowicach / Słabuszewicach, w województwie sandomierskim w Królestwie Polskim. Z moich dotychczasowych ustaleń wynika, iż „w 1829 r. jako popisowy został wzięty do Wojska Polskiego i przeznaczony do ...
- czw 30 sty 2025, 15:28
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Proszę o odczytanie dokumentu j. polski
- Odpowiedzi: 476
- Odsłony: 63965
- czw 30 sty 2025, 14:26
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Proszę o odczytanie dokumentu j. polski
- Odpowiedzi: 476
- Odsłony: 63965
- ndz 26 sty 2025, 23:09
- Forum: Potrzebuję pomocy
- Temat: Jakie to nazwisko? - prośba o pomoc - j.polski
- Odpowiedzi: 1335
- Odsłony: 157962
- ndz 26 sty 2025, 17:28
- Forum: Poszukuję osób, rodzin
- Temat: Berini Zuzanna Barbara
- Odpowiedzi: 45
- Odsłony: 10953
Dzień Dobry
Poszukuję informacji na temat Stanisława Józefa Berini (v. Beryni) ur. w 1808 r. w Słaboszowicach / Słabuszewicach, w województwie sandomierskim w Królestwie Polskim. Z moich dotychczasowych ustaleń wynika, iż „w 1829 r. jako popisowy został wzięty do Wojska Polskiego i przeznaczony do ...
Poszukuję informacji na temat Stanisława Józefa Berini (v. Beryni) ur. w 1808 r. w Słaboszowicach / Słabuszewicach, w województwie sandomierskim w Królestwie Polskim. Z moich dotychczasowych ustaleń wynika, iż „w 1829 r. jako popisowy został wzięty do Wojska Polskiego i przeznaczony do ...