Znaleziono 6 wyników

autor: Gawseb
pn 06 lis 2023, 22:47
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt urodzenia, Dymowska - Żeliszew, 1908 - OK
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 99

Akt urodzenia, Dymowska - Żeliszew, 1908 - OK

Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia:
U, Nr. 27, Żeliszew, parafia Żeliszew Duży (mariawici), 1911 - Weronika Dymowska.

Link do skanu:
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... ae1210979d

Dziękuję i pozdrawiam,
Sebastian
autor: Gawseb
sob 25 lut 2023, 19:13
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Jakie to nazwisko? j. rosyjski
Odpowiedzi: 572
Odsłony: 74412

Dziękuję bardzo!

Pozdrawiam,
Sebastian
autor: Gawseb
sob 25 lut 2023, 19:08
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Jakie to nazwisko? j. rosyjski
Odpowiedzi: 572
Odsłony: 74412

Język rosyjski - imię i nazwisko matki

Prośba o rozszyfrowanie imienia i nazwiska:
Czy to może być Weronika Dymowska?
Akt urodzenia nr 27.
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... ae1210979d

Pozdrawiam,
Sebastian
autor: Gawseb
pt 24 lut 2023, 12:26
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt urodzenia, Gawryś - Żeliszew Duży 1911 OK
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 198

Bardzo dziękuję!
autor: Gawseb
czw 23 lut 2023, 15:44
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt urodzenia, Dymowska - Żeliszew Podkościelny 1908
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 297

Akt urodzenia, Dymowska - Żeliszew Podkościelny 1908

Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia:
U, Nr. 11, Żeliszew, parafia Żeliszew Podkościelny, 1908 - Weronika Dymowska

Link do skanu: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... addeb9b9e5

Dziękuję i pozdrawiam,
Sebastian
autor: Gawseb
czw 23 lut 2023, 15:28
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt urodzenia, Gawryś - Żeliszew Duży 1911 OK
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 198

Akt urodzenia, Gawryś - Żeliszew Duży 1911 OK

Prośba o przetłumaczenie aktu urodzenia:
U, Nr. 14, Ozorowo, parafia Żeliszew Duży (mariawici), 1911 - Maria Aleksander Gawryś

Link do skanu:
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... c33056c1a0

Dziękuję i pozdrawiam,
Sebastian

Wyszukiwanie zaawansowane