Znaleziono 6 wyników

autor: Sobczak_dariusz1984
sob 25 mar 2023, 21:47
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Ktoś pomoże?:)
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 223

M, nr. 15, 30.01.1893, Miąse, parafia Klembów, Skonieczny Franciszek- syn Wojciecha i Pauliny z d Marcinkiewicz, Bereda Weronika - córka Kazimierza i Katarzyny z d Sasin. Co do pełnej daty, to niestety nie znam rosyjskiego, aby ją samemu rozszyfrować, podałem prawdopodobny rok
autor: Sobczak_dariusz1984
sob 25 mar 2023, 21:33
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Ktoś pomoże?:)
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 223

M, nr. 15, 1893?, Miąse, parafia Klembów, Skonieczny Franciszek, Bereda Weronika

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 0&zoom=2.5
autor: Sobczak_dariusz1984
sob 25 mar 2023, 21:30
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Ktoś pomoże?:)
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 223

Proszę o pomoc

M nr 8, 05.02.1908, Krusze, parafia Klembów, Skonieczny Franciszek - syn Wojciecha i Pauliny z d Marcinkiewicz, Jusińska Marianna - córka Szymona i Julianny z d Tarach.

https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&ar=6&zs=0655d&se=&sy=333&kt=6&plik=08-09.jpg&x=0&y=285&zoom=2.9965317919075143
autor: Sobczak_dariusz1984
sob 25 mar 2023, 21:06
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Ktoś pomoże?:)
Odpowiedzi: 7
Odsłony: 223

Re: Ktoś pomoże?:)

Sobczak_dariusz1984 pisze:Dobry wieczór,
Akt nr. 15, mogą być nazwiska: Skonieczny, Bereda


https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 0&zoom=2.5
autor: Sobczak_dariusz1984
sob 25 mar 2023, 20:46
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Ktoś pomoże?:)
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 223

Ktoś pomoże?:)

https://metryki.genealodzy.pl/index.php ... 7919075143

Akt nr. 8
Nazwiska: Skonieczny Franciszek, Jusińska Marianna

Wyszukiwanie zaawansowane