Znaleziono 20 wyników

autor: GeoAl
wt 18 kwie 2023, 22:20
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt zgonu - Franciszek Foryta - Zagórze - 1890r. - OK
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 138

Akt zgonu - Franciszek Foryta - Zagórze - 1890r.

Bardzo dziękuję :) Jeżeli chodzi o miejscowość urodzenia to prawdopodobnie chodzi o Szymiszów koło Strzelec Opolskich.
Pozdrawiam
Alan
autor: GeoAl
pn 17 kwie 2023, 19:01
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt zgonu - Franciszek Foryta - Zagórze - 1890r. - OK
Odpowiedzi: 2
Odsłony: 138

Akt zgonu - Franciszek Foryta - Zagórze - 1890r. - OK

Bardzo proszę o przetłumaczenie dosłowne całego dokumentu:
akt zgonu
Franciszek Foryta
rok 1890
parafia Zagórze
rodzice Józef i Józefa
akt nr 241
https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&ar=24&zs=0792d&se=&sy=1890&kt=3&plik=237-244.jpg&x=2038&y=156&zoom=1
Pozdrawiam
Alan
autor: GeoAl
ndz 16 kwie 2023, 23:14
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: AM - Ludwik Czekalski i Anastazja Foryta Zagórze 1893r. - OK
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 117

AM - Ludwik Czekalski i Anastazja Foryta Zagórze 1893r. - OK

Bardzo proszę o przetłumaczenie (dosłowne) całego dokumentu:
Akt małżeństwa
Ludwik Czekalski (syn Wawrzyńca i Marianny z domu Piela)
i
Anastazja Marianna Foryta (córka Franciszka i Agnieszki z domu Kaśmierczyk)
Parafia Zagórze
rok 1893
akt nr 193
https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&ar=24 ...
autor: GeoAl
sob 15 kwie 2023, 16:45
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt chrztu - Marcin Malik - parafia Zagórze - 1892r. - OK
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 148

Akt chrztu - Marcin Malik - parafia Zagórze - 1892r. - OK

Bardzo proszę o przetłumaczenie całego aktu chrztu Marcina Malika:
parafia Zagórze
rok 1892
akt nr 271
rodzice Walenty i Marianna Jędrusik Malikowie
https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&ar=24&zs=0792d&se=&sy=1892&kt=1&plik=0268-0273.jpg&x=1933&y=140&zoom=1
Pozdrawiam
Alan
autor: GeoAl
sob 15 kwie 2023, 16:37
Forum: Tłumaczenia - rosyjski
Temat: Akt chrztu - Franciszka Czekalska - Zagórze - 1895r. - OK
Odpowiedzi: 1
Odsłony: 145

Akt chrztu - Franciszka Czekalska - Zagórze - 1895r. - OK

Bardzo proszę o przetłumaczenie całego aktu chrztu Franciszki Czekalskiej:
parafia Zagórze
rok 1895
akt nr 343
rodzice Ludwik i Anastazja z domu Foryta Czekalscy
https://metryki.genealodzy.pl/index.php?op=pg&ar=24&zs=0792d&se=&sy=1895&kt=1&plik=0340-0345.jpg&x=1933&y=135&zoom=1
Pozdrawiam
Alan
autor: GeoAl
sob 15 kwie 2023, 01:03
Forum: Cmentarze
Temat: Cmentarze w Ostrowie Wielkopolskim - wyszukiwarki
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 660

Bardzo proszę :)
Cmentarz na ulicy Limanowskiego:
http://cmentarnik.net/konkatedra-ostrowwlkp
Pozdrawiam
Alan
autor: GeoAl
pn 20 mar 2023, 19:06
Forum: Posiadam listę, wykaz
Temat: Wykaz imienny żołnierzy 27 Wołyńskiej Dywizji Piechoty AK
Odpowiedzi: 89
Odsłony: 41643

Bardzo proszę o imienia: Jan, Józef i Stanisław.
Pozdrawiam
Alan
autor: GeoAl
ndz 19 mar 2023, 19:07
Forum: Posiadam listę, wykaz
Temat: Wykaz imienny żołnierzy 27 Wołyńskiej Dywizji Piechoty AK
Odpowiedzi: 89
Odsłony: 41643

Witam serdecznie. Bardzo proszę, Panie Edmundzie, o sprawdzenie nazwiska Zieliński oraz Wizner (najbardziej prawdopodobna osoba to Jan Wizner).
Pozdrawiam
Alan
autor: GeoAl
sob 18 mar 2023, 23:36
Forum: Posiadam listę, wykaz
Temat: Wykaz osób z akt parafialnych Diecezji Łuckiej Ks. Żurka
Odpowiedzi: 2844
Odsłony: 811564

Witam. Czy w spisie ks. Żurka są też parafie w Dubnie i Szumsku? Jeżeli tak, to szukam osób o nazwiskach: Bogacka/Bogacki, Wizner oraz Zielińska/Zieliński.
Pozdrawiam
Alan

Parafii Szumsk brak. Inne wyszukania w parafii Dubne naprowadziły na inne parafie w przypadku Zielińskich.

Parafia Dubno ...
autor: GeoAl
sob 18 mar 2023, 16:28
Forum: Pomoc w Archiwum
Temat: Archiwum Archidiecezjalne w Poznaniu
Odpowiedzi: 199
Odsłony: 104719

Oczywiście mogła być pochowana z mężem we wspólnym grobie - tego nie wykluczam. Faktycznie, patrząc na mapę, to z ulicy Poznańskiej bliżej jest do MTP niż na ulicę Szpitalną. Przepraszam, po prostu błędnie założyłem, że osoby zamieszkałe na Jeżycach były chowane tylko na Szpitalnej. Ale bardzo ...
autor: GeoAl
sob 18 mar 2023, 16:17
Forum: Pomoc w Archiwum
Temat: Archiwum Archidiecezjalne w Poznaniu
Odpowiedzi: 199
Odsłony: 104719

Tekla była pierwotnie pochowana na nieistniejącym obecnie cmentarzu farnym na terenie MTP. Została stamtąd ekshumowana w 1941r., kiedy to ww cmentarz był likwidowany. 25.11.1941r. została pochowana na cmentarzu parafii Bożego Ciała na ulicy Samotnej na Dębcu. Skoro była pochowana na cmentarzu ...
autor: GeoAl
sob 18 mar 2023, 15:36
Forum: Pomoc w Archiwum
Temat: Archiwum Archidiecezjalne w Poznaniu
Odpowiedzi: 199
Odsłony: 104719

Stąd właśnie moja prośba :) Bo niestety nie mogę się teraz wybrać do Poznania, a może akurat ktoś przy okazji...
Pozdrawiam
Alan
autor: GeoAl
sob 18 mar 2023, 00:39
Forum: Pomoc w Archiwum
Temat: Archiwum Archidiecezjalne w Poznaniu
Odpowiedzi: 199
Odsłony: 104719

Zgaduję, że poprzez współpracującą z AAP firmą?
Pozdrawiam
Alan
autor: GeoAl
pt 17 mar 2023, 20:54
Forum: Pomoc w Archiwum
Temat: Archiwum Archidiecezjalne w Poznaniu
Odpowiedzi: 199
Odsłony: 104719

Mam pytanie. Czy wybiera się ktoś może do AAP? Potrzebuję informacje (data i miejsce śmierci oraz przyczyna zgonu, ewentualnie jeszcze dopiski, jeżeli takowe w akcie zgonu się znajdują) z aktu zgonu:
Tekla Żmuda (z domu Jezierska) żona zmarłego w 1908r. Stanisława Żmudy, urodzona 13.09.1859r. w ...
autor: GeoAl
pt 17 mar 2023, 00:44
Forum: Pomoc w Archiwum
Temat: Archiwum Archidiecezjalne w Gnieźnie
Odpowiedzi: 61
Odsłony: 86447

Bardzo dziękuję :)
Pozdrawiam
Alan

Wyszukiwanie zaawansowane