Witam Panie Wasil. Dziękuję bardzo za odpowiedz, szwagier będzie mi tłumaczył. Ale tak z grubsza , to będzie trudno odszukać przodków .
Jeżeli będę miała pytanie to się odezwię,
Pozdrawiam serdecznie Teresa

Drogi Wasylu,
Poszukuję przodków moich teściów, którzy urodzili sie przed II Wojną Światową w miejscowości Debesie gm.Polany, pow.Oszmiana ,parafia Gudohaje.
Rodzice teścia to Jan Wiszniewski ur ok.1888r. chyba w Dedesie, zmarł tamże chyba ok. 1970r ?, ślub z Stanisłąwa Rusicka, drugi ślub z ...

Drogi Wasylu,
Poszukuję przodków moich teściów, którzy urodzili sie przed II Wojną Światową w miejscowości Debesie gm.Polany, pow.Oszmiana ,parafia Gudohaje.
Rodzice teścia to Jan Wiszniewski ur ok.1888r. chyba w Dedesie, zmarł tamże chyba ok. 1970r ?, ślub z Stanisłąwa Rusicka, drugi ślub z ...

Witam, poszukuję przodków z miejscowości Debesie powiat Oszmiana .
Pozdrawiam Teresa

Witam- dziękuję wszystkim za informacje, jednakże Janusza odpowiedź jest najbardziej prawdopodobna. Pozdrawiam Teresa

Dziękuję Joanno za informacje, to było moje zapytanie, ale odpowiedzi ni jak nie pasują do mojej praprababci. Może ktoś ma inne informacje o znaczeniu tego słowa? Pozdrawiam Teresa

Witam- w księdze zgonów jest zapis że moja prababcia była Chlebownicą - czy ktoś się spotkał już z takim określeniem? Pozdrawiam Teresa