Witam, czy posiada ktoś z Państwa dostęp do akt z Chełmca par. Nowy Sącz ?
interesujące mnie lata to 1840-1870 urodzenia. Z góry dziękuje

moderacja (elgra)
Zgodnie z regulaminem i przyjętym zwyczajem prosimy o podpisywanie swoich postów nazwiskiem i imieniem lub przynajmniej imieniem.
Jeżeli ...

T: Wieś Wygoda

Witam, czy wiedzą Państwo do jakiej parafii należała wieś Wygoda powiat piotrkowski ok 1770/80r? Z góry dziękuje
Wiktor

Bardzo proszę o przetłumaczenie zawodu Józefa Heltzela i na co Magdalena zmarła. Magdalena Panicz 1826 r par. Grab skan nr.327
Wiktor

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/jednostka/-/jednostka/18064980?_Jednostka_delta=200&_Jednostka_resetCur=false&_Jednostka_cur=2&_Jednostka_id_jednostki=18064980

Bardzo proszę o przetłumacznie aktu urodzenia Erazmusa Heltzela rok chyba 1821 par Grab Skan nr 288
Wiktor
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... i=18064980

Dzień dobry,
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Heleny Nowak rok 1871 par. Pobiednik Wielki akt nr 20 skan nr 15
Wiktor

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15756418?_Jednostka_delta=20&_Jednostka_resetCur=false&_Jednostka_cur=2&_Jednostka_id_jednostki=15756418 ...

Witam,
Na Wikipedii wsi Chochorowice jest napisane że inwentarz starosądeckich Klarysek z 1698 roku przywołuje nazwisko pół zagrodnika i karczmarza Jana Chochorowskiego z Chochorowic i ten Jan jest najprawdopodobniej moim przodkiem. Wiedzą Państwo gdzie mógłbym to zobaczyć?
Z góry dziękuje ...

Dzień dobry,
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Heleny Nowak rok 1871 par. Pobiednik Wielki akt nr 20 skan nr 15

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15756418?_Jednostka_delta=20&_Jednostka_resetCur=false&_Jednostka_cur=2&_Jednostka_id_jednostki=15756418

Witam,
Czy ma ktoś z Państwa Heltzelów w drzewie?
U mnie w drzewie widnieje Ludwika Heltzel ur 19.10.1847 - 20.02.1924 (ur w Zbyszycach zm w Starym Sączu)
jej Ojciec czyli Ludwik Heltzel 24.11.1814 - 20.05.1880 (ur. w Grab zm w Woli Przemykowskiej)
jego ojciec czyli Józef Heltzel ur ok 1771 ślub w ...

Witam
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia dziecka o nazwisku Niestój rok 1903 akt nr 27 skan nr 17
Wiktor S
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... a/15756361

Witam,
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Tomasza Niestój
par.Pobiednik Wielki skan nr 13 akt nr 20
Wiktor S
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... a/15756465

T: Tłumaczenie aktu małżeństwa z j.rosyjskiego

Witam
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa Wojciecha Niestój i Heleny Nowak rok 1897 par. Pobiednik Wielki Z góry dziękuje
Wiktor S skan nr 24 akt nr 6
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/jednostka/-/jednostka/15756332?_Jednostka ...

Bardzo dziękuje

T: Tłumaczenie aktu chrztu z j.rosyjskiego

Witam,
Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu chrztu Franciszka Niestój par. Pobiednik Wielki 1900r skan 19 akt nr 31. Z góry dziękuje
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... a/15756461
Wiktor S

Najprawdopodobniej kmieć

Roku tysiąc osiemset dwudziestego czwartego dnia szóstego lutego o godzinie 12 w południe, przed nami urzędnikami stanu cywilnego gminy siódmej miasta Warszawy w powiecie warszawskim w województwie mazowieckim stawił się Wincenty Komodarski mający lat czterdzieści trzy i Leon Piasecki mający lat ...